- Exemples
Les zones non-imprimeables sont couvertes par le pochoir. | The non-printing areas are covered by the stencil. |
Quilt Pounce recommande de passer la brosse/éponge deux fois sur le pochoir. | Quilt Pounce recommends wiping the eraser/sponge across the stencil twice. |
Avec ce pochoir en plastique néerlandais DoobaDoo, vous pouvez créer de superbes cartes. | With this Dutch DoobaDoo plastic stencil, you can create great cards. |
Achetez vite votre pochoir en plastique pour décorer vos murs, fenêtres ou meubles. | Buy your plastic stencil quickly to decorate your walls, windows or furniture. |
Appliquer vos masques de pochoir à votre bocal. | Apply your stencil masks to your jar. |
Cette étape va vous permettre de bien coller le pochoir sur la peau. | This step will allow you to stick the stencil on the skin. |
La partie interne de l'image confier le pochoir pour décorer votre enfant. | The inner part of the picture entrust with the stencil to decorate your child. |
Laissez sécher 1 minute environ avant de retirer délicatement le pochoir. Et voilà ! | Let dry for about 1 minute before carefully removing the stencil. And voila! |
Pour rajouter quelques branches et fleurs, j'ai posé le pochoir plusieurs fois. | I used the stencils multiple times for more branches and flowers. |
Puis ce pochoir est disposé sur un écran de soie ou une toile à maille fine. | The stencil is then placed on a screen of silk or fine mesh fabric. |
OK, j'irais chercher un pochoir. | Okay, I'll get the stencil. |
Secouez le spray énergiquement pendant quelques secondes, puis tenez-le à environ 10 cm du pochoir. | Shake the spray vigorously for a few seconds, then hold it about 10 inches from the stencil. |
Je mets le pochoir. | I'm putting on the stencil. |
Sec, retirer le pochoir et il va à grandes performances sur les étapes de notre monde. | Dry, remove stencil and on it goes to the great performances on the stages of our world. |
Pour cela, nos ouvriers ont utilisé un pochoir géant qui tenait en place grâce à vos aimants. | Our workers used a huge stencil that was held in place by your magnets. |
Pas besoin de pochoir. | I don't need a stencil. |
Ce pochoir séparé, coupé d'un côté de la carte, de sorte que l'homme peut créer des modèles différents. | These separate stencil, cut one side of the card, so man can create different designs. |
- Bien coller votre pochoir sur la peau en appuyant fermement sur toute sa surface. | Well stick your stencil on the skin by pressing firmly on its surface. |
L’artiste crée le pochoir en découpant une image sur une feuille de papier ou de plastique. | The artist creates the stencil by cutting out an image from a sheet of paper or plastic film. |
Le Tattoo Spray est un vaporisateur d'encre cosmétique destiné à être appliqué sur un pochoir. | The spray is a cosmetic tattoo ink adapted to be spray applied to a stencil. |
