poche de glace

Sheila, peux-tu me passer la poche de glace ?
Sheila, can you get me the ice pack?
On a besoin d'une poche de glace !
We're gonna need an ice pack in here!
Il va me falloir une autre poche de glace.
I'm gonna need another ice pack.
Donne-moi une poche de glace.
Get me an ice pack.
Il faut une poche de glace.
Kev, I'm gonna need an ice pack.
Elle devrait lui donner une poche de glace, je lui ai collé une baffe.
What she needs to give him is an ice pack, because I slapped him in the face.
Mais je me demandais seulement si je pouvais avoir une poche de glace, mais ça va aller.
But I was just wondering if I could get an ice pack, but I'll be fine.
Ensuite, il faut commencer à refroidir les gonflements et/ou les hématomes, si possible avec une poche de glace, un sac réfrigérant ou alors avec de l'eau froide.
It is then important to begin cooling the swelling and/or bruising, ideally with an icepack, cool pack or, if these are not available, using cold water.
Appliquez une poche de glace sur votre visage pour réduire le gonflement.
You can put ice packs on your face to reduce swelling.
Les premières semaines, vous rentrerez peut-être chez vous, pour chercher une poche de glace.
For the first few weeks, you may come home seeking the ice pack.
Vous pouvez utiliser une poche de glace pour vous aider à réduire les gonflements et soulager la douleur.
You can use an ice pack to help reduce swelling and ease the pain.
Tu me prêtes la poche de glace ?
Hey, dude, can I hold your icepack?
Vous avez mal ? Vous voulez une poche de glace ?
Did it physically hurt to do that?
L’infirmière que j’avais violemment frappée est venue me voir, avec une poche de glace sur la joue.
The nurse who I slugged came to see me with an ice pack on her cheek.
Gardez un chiffon doux entre la poche de glace et votre peau pour éviter les brulures dues au froid.
Keep a soft cloth between the ice pack and your skin to prevent any burns from the cold.
Miel, du dentifrice et en appliquant une poche de glace au bouton peut vous aider à se débarrasser des boutons rapidement.
Honey, toothpaste and applying an ice pack to the pimple can help you get rid of pimples fast.
Enroulez une poche de glace dans une serviette et posez-la sur la nuque ou sur le front.
Wrap an ice pack in a towel and place it on the back of your neck or on your forehead.
Enroulez la poche de glace dans une serviette et posez-la entre vos cuisses lorsque vous êtes allongée au lit ou sur une chaise.
Wrap an ice pack in a towel and place it between your legs while you are lying in bed or reclining in a chair.
La poche de glace vient en second lieu, pour arrêter l'hémorragie interne et réduire l'inflammation. Elle doit être appliquée sur la zone fracturée à raison de 15 minutes chaque heure, pendant plusieurs jours.
Ice should be applied for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain and swelling subside over the course of a few days.
Applique une poche de glace sur la bosse jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
Hold an ice pack on the swelling until it goes away.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X