- Exemples
Nous attachons autant d’importance au travail réalisé, que ce soit pour une entreprise internationale ou pour une pme locale. | We attach the same importance to the work done, whether it be for a multinational or a local SME. |
Le traitement manuel des factures des télécommunications est devenu virtuellement impossible pour beaucoup d’organisations avec en moyenne 300 factures par mois pour les pme’s. | Manual processing of telecom invoices has become virtually impossible for many organizations, with the average mid-market enterprise receiving more than 300 invoices per month. |
Enfin, l'Europe a donné la priorité au développement des PME. | Finally, Europe has given priority to the development of SMEs. |
Une seconde solution consiste à financer la croissance des PME. | One second solution consists in financing the growth of SME. |
Le cas de nos PME mérite certainement une attention particulière. | The case of our SMEs certainly deserves particular attention. |
Renforcer la compétitivité des petites et moyennes entreprises (PME) | Enhancing the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs) |
Information et consultation dans les petites et moyennes entreprises (PME) | Information and consultation in small and medium-sized companies (SMEs) |
Les responsables de PME doivent conserver leur esprit d'entreprise. | The managers of SMEs must retain their spirit of enterprise. |
Différents moyens de promouvoir la modernisation des PME ont été débattus. | Different ways of promoting the upgrading of SMEs were debated. |
Nombre de jours pour créer une nouvelle PME en 2012 : | Number of days to set up new SME in 2012: |
Les petites et moyennes entreprises (PME) restent un défi majeur. | Small and medium-sized enterprises (SMEs) continue to present an important challenge. |
Lendix permet un financement des PME par des particuliers. | Lendix allows a financing of SMEs by individuals. |
Amélioration de l’environnement entrepreneurial pour les petites et moyennes entreprises (PME) | Improving the business environment for small and medium-sized enterprises (SMEs) |
Quatrièmement, la définition des PME a été élargie. | Fourthly, the definition of the SME has been extended. |
Aides en faveur des micro, petites et moyennes entreprises (PME) | Aid to micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) |
Il convient d'accorder une attention particulière à la participation des PME. | Particular attention should be given to the participation of SMEs. |
De tels services pourraient améliorer la solvabilité des PME. | Such services could improve the creditworthiness of SMEs. |
Lendix est une plate-forme de prêt aux PME. | Lendix is a platform of lending to SMEs. |
Crédit.fr est une plate-forme de prêt aux PME. | Credit.fr is a platform of lending to SMEs. |
La Commission est déterminée à continuer de donner la priorité aux PME. | The Commission is determined to continue to give priority to SMEs. |
