pluviosité
- Exemples
Le niveau des eaux souterraines varie naturellement dans le temps en fonction de la pluviosité. | Groundwater levels vary naturally in time depending on previous rainfall. |
La pluviosité de Prague se répartit régulièrement au cours de l'année. | Prague rainfall is spread evenly throughout the year. |
À l’île d’Elbe la pluviosité est moindre et la température légèrement plus élevée. | Rainfall is less and average temperatures slightly higher on Elba. |
Les scientifiques combinent données et modèles mathématiques pour prédire l'évolution des températures et de la pluviosité. | Scientists combine data and mathematical models to predict changes in temperature and rainfall. |
La pluviosité annuelle recule. | The annual rainfall is decreasing. |
Le régime des pluies est extrêmement variable, la pluviosité moyenne augmentant progressivement du littoral vers l'intérieur. | Although rainfall is highly variable, the average rainfall increases steadily inland from coastal areas. |
Ces zones sont importantes pour leur sécurité car elles servent à stocker l’eau durant les périodes de pluviosité extrême. | These areas are important for safety, because they serve as water storage during periods of extreme rainfall. |
Son climat sec et sa basse pluviosité contribuent à en faire une parfaite destination de vacances. | Its humid climate and low rainfall also make it a perfect holiday destination in your RV Rental. |
Comme un chien de race, de sa rusticité, il est idéal pour les plus froides, les zones à forte pluviosité. | As a purebred, its hardiness makes it ideally suited to colder, high rainfall areas. |
Les températures et la pluviosité ainsi que les zones climatiques sont utilisées pour identifier les domaines et les divisions. | Temperature and rainfall along with climatic zones were used to identify the Domains and Divisions. |
Cependant, les zones pastorales dans le Bas-Djouba ont connu une bonne pluviosité qui améliore les parcours et l'élevage. | However, pastoral areas in the Lower Juba region received good rains, which are improving rangelands and livestock conditions. |
L'intrusion de l'eau saline et le changement des schémas de pluviosité nuisent gravement à nos ressources en eau potable et à l'agriculture. | Saline intrusion and change in rainfall patterns are seriously affecting our freshwater resources and agriculture. |
La faible pluviosité et l’orographie propres à ces îles se traduisent en quelques points d’eau, mais pas de grands cours d’eau. | The low rainfall and the topography specific to these islands are reflected in some points of water, but no major rivers. |
La Mongolie a un climat continental caractérisé par de fortes variations saisonnières des températures et une faible pluviosité annuelle moyenne (220 mm). | Mongolia has a continental climate with large seasonal temperature fluctuations and a low level of total annual rainfall, averaging about 220 mm per year. |
C’est une espèce propre au climat tropical humide ayant une pluviosité supérieure à 2.000 mm répartie presque régulièrement tout au long de l’année. | It is a species suitable for humid tropical climate with a rainfall exceeding the 2000 mm distributed almost regularly all over the year. |
Cela peut se produire à des moments particuliers de l'année ou, dans des régions semi-arides ou arides, dans les années caractérisées par une pluviosité particulière. | This may be at particular times of the year or, in semi-arid or arid areas, during years with a particular rainfall pattern. |
En outre, la modification du schéma de pluviosité ainsi que la fonte des glaciers ont des conséquences décisives pour l’agriculture et la production d’énergie. | In addition to that, the change in the rainfall pattern and the melting of glaciers have important consequences for agriculture and energy production. |
Dans la forêt tropicale d'Amazonie, les populations autochtones et les communautés locales ont remarqué une pluviosité moindre et une saison sèche plus longue. | In the Amazon rainforest, indigenous peoples and local communities have noticed the decrease in rain levels and the extension of the dry season. |
Le jardin a été implanté près de Ses Salines en raison de la faible pluviosité de la région, qui en fait la zone la plus sèche de Majorque. | The garden was located near Ses Salines due to low rainfall in the region, making it the driest area of Mallorca. |
Augmentation de la pluviosité dans le nord de l'Europe, parallèlement à une sécheresse accrue dans le sud, pouvant constituer une menace pour l'agriculture dans certaines régions. | Wetter conditions in northern Europe but drier weather in the south that could threaten agriculture in some areas. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
