- Exemples
They said I had to bring a plus-one. | Ils ont dit que je devais amener un plus-un. |
Yeah, he's here, on board, with a plus-one. | Ouais, il est ici, à bord. Avec un invité. |
And, no, you cannot have a plus-one. | Et non, tu ne peux pas avoir de +1. |
Who cares if people think I don't have a plus-one? | Qui se soucie si les gens pensent que je n'ai pas de rencard ? |
You're a little underdressed to be my plus-one. | Tu n'es pas assez habillée pour être ma cavalière. |
I mean, you'll be my plus-one? | Je veux dire, tu seras ma cavalière ? |
I just never had a plus-one that I wanted to bring. | Je n'ai jamais eu de moitié que j'avais envie d'inviter. |
That I have a plus-one to I'm not using. | Mais j'ai une place supplémentaire que je n'utilise pas. |
Yes, but you're going to Heaven, and I'll just be your plus-one. | Oui, mais toi tu iras au Paradis et Je serai ton +1 ! |
I'd say that makes me a permanent plus-one. | Je dirai que ça me permet d'être un invité à vie. |
I don't want a plus-one. | Je veux pas de +1. |
I mean, I get why I'm not your plus-one. | De quoi on parle ? J'ai compris pourquoi je suis pas ton cavalier. |
You didn't include a name for your plus-one so we didn't hold the space. | Tu n'as pas donné de nom pour ton invité et nous n'avons pas gardé de place. |
The plus-one system from Google allows you to say that you will find a highly recommended site. | Le système de plus-un à partir de Google vous permet de dire que vous trouverez un site hautement recommandé. |
You didn't include a name for your plus-one so we didn't hold the space. | Désolé Jimmy. Tu n'as pas donné de nom pour ton invité et nous n'avons pas gardé de place. |
If you have a real girlfriend by the time of the wedding, I will happily give you a plus-one. | Si tu as une vraie petite amie d'ici le mariage, -Je serai heureuse de te donner un +1. |
Tell the congressman I cannot get him on the list, and I certainly can't get him a plus-one, so please stop calling. | Dites à monsieur le député que je ne peux pas le mettre sur la liste et certainement pas lui permettre d'avoir un invité donc s'il voius plait arretez de m'appeller |
What would your plus-one say about this? | Que dit ton plus un sur ce sujet ? |
Just to be clear, I've never been a plus-one before. | Je n'avais jamais joué les escortes. |
She must have been someone's plus-one. | Elle devait surement accompagner quelqu'un. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
