pluridisciplinaire
- Exemples
Ce colloque pluridisciplinaire réunit archéologues, épigraphistes, ethno-historiens, ethnologues et linguistes. | This multi-disciplinary colloquium involves archaeologists, epigraphers, ethnohistorians, ethnologists and linguists. |
Enfin, le groupe est pluridisciplinaire et multinational. | Finally, the group is multidisciplinary and multinational. |
Toute solution à la crise alimentaire et énergétique mondiale doit être pluridisciplinaire. | Any solution to the global food and energy crisis must be multidimensional. |
LE SEED est une équipe pluridisciplinaire au sein d'EA Worldwide Studios. | SEED is a cross-disciplinary team within EA Worldwide Studios. |
Aptitude à travailler dans une équipe pluridisciplinaire. | Ability to work in a multidisciplinary team. |
Le GEE est indépendant, pluraliste et pluridisciplinaire. | The EGE shall be independent, pluralist and multidisciplinary. |
Le nouveau groupe, comme son prédécesseur, est consultatif, indépendant, pluridisciplinaire et multinational. | The new group, like its predecessor, is consultative, independent, multidisciplinary and multinational. |
Une grande partie du travail de l'UNU est intersectoriel et pluridisciplinaire par nature. | Much of the work of UNU is cross-sectoral and multidisciplinary in nature. |
Une formation pluridisciplinaire et globale est également assurée. | Interdisciplinary and comprehensive training has also been carried out. |
Le GEE est indépendant, pluraliste et pluridisciplinaire. | The EGE shall be independent, pluralist and multidisciplinary, |
La détection d’un signal s’inscrit dans une démarche pluridisciplinaire. | The detection of a signal shall be based on a multidisciplinary approach. |
Le traitement est essentiellement symptomatique et pluridisciplinaire. | Treatment is essentially supportive and multidisciplinary. |
Tant d'aspects sont en jeu qu'une approche pluridisciplinaire est réellement indispensable. | There are so many things involved that a multidisciplinary approach is absolutely essential. |
En outre, la méthodologie pluridisciplinaire pour une évaluation intégrée n'est pas encore bien mise au point. | Moreover, the interdisciplinary methodology for integrated assessment is not well developed. |
C'est appelé l'équipe pluridisciplinaire. | This is called the multi-disciplinary team. |
Il s'agit réellement d'un problème pluridisciplinaire. | It is really a multidisciplinary issue. |
Une commission pluridisciplinaire est en train d'étudier la question des successions et des régimes matrimoniaux. | A multidisciplinary commission was currently examining the issue of succession and marital-property regimes. |
Ensemble, l'équipe pluridisciplinaire peut contribuer à créer un ensemble de soins adaptés au patient. | Together the multidisciplinary team can help create a package of care suitable to the patient. |
La COCOVINU a accentué l'approche pluridisciplinaire des opérations d'inspection inaugurée par l'UNSCOM. | UNMOVIC developed further the previous multidisciplinary approach to inspection operations. |
Pour comprendre les océans, il convient d'adopter une approche intégrée, pluridisciplinaire et intersectorielle. | The approach to understanding the oceans needs to be integrated, interdisciplinary and intersectoral. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
