plowing

And that's not from plowing fields, my friend.
Et ce n'est pas en labourant les champs mon amie.
The plowing of a field is perfectly right and proper.
Le labourage d’un champ est tout à fait juste et convenable.
Haven't you done enough plowing for one day?
N'as-tu pas fait assez de labeur pendant une journée.
You're supposed to be out plowing the field.
T'es sensé être dehors à labourer le champ.
Why are plowing and harvesting specifically mentioned?
Pourquoi le labour et la récolte spécialement désignés ?
I want to look out of the window and see my man plowing.
Je veux regarder par la fenêtre et voir mon homme travailler.
You're really plowing through your list.
Vous êtes vraiment le labour dans votre liste.
Provides trucking, landscaping, snow plowing, and paving services.
Fournit le camionnage, l'aménagement paysager, le déneigement, et les services de pavage.
But gentleness is more closely related with the plowing of the heart-field.
Mais la douceur est plus étroitement liée au travail du champ de cœur.
Did you win a plowing contest?
Tu as gagné un concours de labour ?
And why are you plowing these fields?
Et pourquoi creusez vous dans ce domaine ?
It's not suited for plowing.
Il n'est pas fait pour être labouré.
Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.
En bas, il y avait son petit fils labourant le champs de tabac avec sa mule.
Her son was plowing.
Son fils passait la souffleuse.
Objects that have increased the concentration of electrical energy, are located below the level of deep plowing.
Objets qui ont augmenté la concentration de l'énergie électrique, sont situés en dessous du niveau de labourage profond.
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
Des yeux hautains, un cœur gonflé, tout l'éclat des méchants n'est que péché.
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
L'élévation des yeux et un cœur qui s'enfle, la lampe des méchants, c'est péché.
And did his smile light up when you told him you were plowing his girlfriend?
Et a-il fais un sourire à tomber quand tu lui as dis que tu labourais sa copine ?
Now with 40 new multi-functional snow-removal vehicles, the vehicles perform multiple tasks of plowing, sweeping, blowing, and sanding.
Maintenant, avec 40 nouveaux véhicules de déneigement multifonctionnels, les véhicules effectuent plusieurs tâches à savoir labourer, balayer, souffler et sabler.
Always looking for new innovations SICOMETAL developed this spreader to meet the increasing use of tractors for plowing.
Toujours à la recherche de nouvelles innovations, SICOMETAL a développé cette saleuse pour répondre à l’utilisation croissante des tracteurs pour le déneigement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier