pleuvoir

Je tondrai la pelouse demain, à moins qu'il ne pleuve.
I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain.
I'll stay home in case it rains tomorrow.
On a encore un peu de temps avant qu'il ne pleuve.
We still have a while before it starts raining.
Bien qu'il pleuve, on a joué au football.
Though it was raining, we played football.
Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.
I am afraid it will rain in the afternoon.
Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve.
He said that he was afraid it would be rainy.
Comment expliquez-vous qu'il pleuve davantage à ces endroits ?
How do you explain that there is so much rain in those places?
J'ai peur qu'il pleuve demain.
I fear that it will rain tomorrow.
Je suis revenu juste avant qu'il ne pleuve.
I got back just before it rained.
Qu'il pleuve ou qu'il vente, je suis assise ici comme une pierre.
Whether it's rainy or windy, I simply sit here like a stone.
Je prends mon parapluie au cas où il pleuve.
I just came back to get an umbrella in case it rains.
Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
Let's get home before this rain gets any stronger.
J'ai bien peur qu'il pleuve demain.
I'm afraid it may rain tomorrow.
C'était le bon moment pour qu'il pleuve.
This would have been a perfect time for it to start raining.
Je ne crois pas qu'il pleuve.
I don't think it'll rain.
J'ai peur qu'il pleuve ce soir.
I'm afraid it'll rain tonight.
Pourvu qu'il ne pleuve pas dimanche.
Provided it does not rain on Sunday.
Comme si les ouragans ne suffisaient pas, il fallait maintenant qu'il pleuve !
As if hurricanes were not enough, now it had to be accompanied by rain!
Je suis content qu'il ne pleuve pas.
Yeah, I'm glad it isn't raining.
La rumeur veut qu’il pleuve en permanence au Royaume-Uni.
You might have heard that it always rains in the United Kingdom.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée