pleurer

Et quand cela est perdu, nous nous lamentons et pleurons.
And when it is lost, we again lament and cry.
Nous pleurons la perte de quatre de nos concitoyens.
We are mourning the loss of four of our citizens.
Nous pleurons la perte de tant de vies innocentes.
We grieve over the loss of so many innocent lives.
Avec eux et pour eux nous souffrons et pleurons.
With them and for them, we suffer and cry.
Nous n'avons pas des enterrements ou ne pleurons pas ces embryons.
We do not have funerals or mourn these embryos.
Le reste du temps, nous rions et nous pleurons.
The rest of the time, we laugh and even cry.
Et si nous possédons quelque chose, s'il est perdu, alors nous pleurons.
And if we possess something, if it is lost, then we cry.
Nous pleurons également la disparition douloureuse de nos collègues de l'ONU.
We also mourn the painful loss of our United Nations colleagues.
Mais comment pouvons-nous améliorer, nous pleurons ?
But how can we improve, we cry?
Nous ne pleurons pas comme les autres personnes.
We don't mourn like other people.
Nous pleurons pour les anges aussi.
We mourn for the angels too.
Nous identifions les comportements qui limitent notre joie, et nous pleurons sur eux.
We are identifying the behaviors that limit our joy, and we weep over them.
Ensemble, nous pleurons ceux qui ont péri et honorons leur mémoire.
We all deeply mourn and honour the memory of those who have perished.
Allons à ce coin et pleurons.
Lets go to that corner and cry.
Et nous pleurons pour cela.
And we cry for this.
Nous pleurons leur perte, jusqu'à aujourd'hui.
We mourn their loss to this day.
Nous pleurons tous sa disparition prématurée.
We all grieve his premature departure.
Nous les pleurons et nous les regrettons.
We mourn them, and we miss them.
Nous pleurons sa perte et appuyons sa famille et nos sœurs au Honduras.
We mourn this major loss and stand together with her family and our sisters in Honduras.
Nous pleurons avec vous.
We stand with you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape