pleurnicher
- Exemples
Je ne veux pas pleurnicher, mais c'est tellement triste... | I don't want to cry, but it's so sad. |
Alors ne viens pas pleurnicher avec tes problèmes ! | So don't come crying to me with your problems! |
Si tu dois pleurnicher, ne le fais pas sur mon compte. | If you have to slobber, don't do it over me. |
Tu m'entends pleurnicher comme une petite fille ? | You hear me whining like a little girl? |
Alors arrête de pleurnicher et fais avec, s'il te plaît. | So stop your whinging and get on with it, would you please? |
Eh, arrête de pleurnicher comme une petite fille. | Hey, stop weeping like a little girl. |
Si elles s'infectent, ne viens pas pleurnicher. | If they get infected, don't come crying to me. |
Ne viens pas pleurnicher quand tu te feras prendre. | Just don't come crying to me for help when you get caught. |
Non, mais je l'ai entendu pleurnicher dans sa chambre ce matin. | No, but I heard what sounded like weeping coming from his room this morning. |
Fais-le, Cruz, et arrête de pleurnicher. | Just do it, Cruz, and stop your whining. |
On va pas céder, on va pas pleurnicher. | We will not yield, we will not whine. |
Tu ne me vois pas pleurnicher. | You don't see me whining. |
On ne se contente donc pas de pleurnicher. | We are not, therefore, content just to sit and complain. |
Si tu veux pleurnicher, pourquoi t'attends pas la police dehors ? | If you want to be a crybaby, why don't you wait outside for the police? |
Ce n'est pas le moment de pleurnicher, Ducky. | Not the time to hold hands, Ducky. |
Arrête de pleurnicher comme un bébé. | Stop crying like a baby. |
Laisse-moi ne pas pleurnicher pour les choses dont je n'ai aucun contrôle. | Let me not whine and whimper over things I have no control over. |
Ne viens pas pleurnicher sur moi. | Do not come and whine to me. |
J'ai pas le temps de pleurnicher sur mes blessures. | I don't have time to get all weepy over a couple of scars. |
Si jamais il y a un bon moment pour pleurnicher, je crois que c'est maintenant. | If ever there's a good time to blubber, I reckon this is it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
