pleurer
- Exemples
Nous pleurions pour Oumm Muhammad, et parce que nous avions peur. | We were crying for Umm Muhammad, and because we were afraid. |
Nos prières sont seulement des mots à moins que nous ne pleurions ! | Our prayers are only words unless we weep! |
Nous pleurions parce que nous ne comprenions pas. | We wept because we did not understand. |
Laissez-nous, afin que nous pleurions notre fille. | Please to leave us to grieve for our daughter. |
Sur les bords des fleuves de Babylone, Nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion. | By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. |
L'amertume de l'exil 1Sur les bords des fleuves de Babylone, nous étions assis et nous pleurions en nous souvenant de Sion. | By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. |
Il arrive plus souvent que nous pleurions fort, que nous piaillions comme l’hirondelle et la colombe, que nous priions jusqu’au bout pour nous-mêmes et ceux que nous aimons, sans que revienne la vie. | At other times, most often, we cry aloud, we chirp and moan like swallows and doves, we keep praying to the end for ourselves or for those we love, but life does not come back. |
Ma mère avait une voix merveilleuse et, quand nous pleurions, elle nous chantait des chansons pour nous calmer. | My mother had a wonderful voice, and when we cried, she'd sing us songs to calm us down. |
Nous en pleurions d'émotion. | We wept with emotion, both of us. |
Question 11 : Ne pouvons-nous pas vraiment nous affliger pour le péché, bien que nous ne pleurions pas sur lui ? | Question 11: May we not truly grieve for sin, though we do not weep for it? |
« Sur les bords des fleuves de Babylone, nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion. | By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
