pleurer

Elle pleurerait s'il ne l'était pas.
She'd be crying if it wasn't.
Sinon, pourquoi elle pleurerait ?
Why would she be crying?
Et il nous quitte. Tout femme pleurerait.
It's enough to make any woman cry.
Pourquoi elle pleurerait ?
Why are you crying?
Pourquoi papa pleurerait ?
Why would I cry?
Qui pleurerait ?
Why would I cry?
Jésus en pleurerait !
Oh, for the love of criminy!
Jésus en pleurerait !
Oh, for heaven's sake!
Jésus en pleurerait !
Oh, for heavens sake!
Jésus en pleurerait !
Oh, for pity's sake!
Jésus en pleurerait !
For crying out loud!
Jésus en pleurerait !
For heaven's sake! Fun is fun!
Pas qu'elle pleurerait autant.
I never imagine that I'll cry this much.
Je ne vais pas lui dire. Je ne pourrais pas le supporter, elle deviendrait folle, crierait, pleurerait, tu la connais. - Non ?
Oh, I'm not going to tell her.
Je ne vais pas lui dire. Je ne pourrais pas le supporter, elle deviendrait folle, crierait, pleurerait, tu la connais. - Non ?
I'm not gonna tell her.
Je ne vais pas lui dire. Je ne pourrais pas le supporter, elle deviendrait folle, crierait, pleurerait, tu la connais. - Non ?
Oh, I wouldn't tell him.
Je ne vais pas lui dire. Je ne pourrais pas le supporter, elle deviendrait folle, crierait, pleurerait, tu la connais. - Non ?
I won't tell him.
Je ne vais pas lui dire. Je ne pourrais pas le supporter, elle deviendrait folle, crierait, pleurerait, tu la connais. - Non ?
I won't tell you.
Jésus en pleurerait !
For the love of Mary and Joseph!
Jésus en pleurerait !
For the love of Mike!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit