pleurer

Si j'étais plus à l'aise avec vous, je pleurerais.
If I was more comfortable with you people, i'd cry.
Si elles n'étaient pas mauvaises, tu ne pleurerais pas.
If they were not bad, you would not be crying.
Si ce n'était en deçà de ma dignité, j'en pleurerais.
If it weren't beneath my dignity, I... I would weep.
Je suis si heureuse de te voir que j'en pleurerais.
I'm so glad to see you I could cry!
Pourquoi est-ce que je pleurerais devant vous ?
Why would I cry in front of you?
Je suis si heureuse de vous voir, j'en pleurerais
I'm so glad to see you I could cry
Si j'étais une femme, je pleurerais.
If I was a woman, I'd be crying.
Je pleurerais bien, mais je n'ai plus de mouchoirs.
I'd cry for you, but I'm all out of Kleenex.
Si j'étais un gars émotif, j'en pleurerais.
If I was an emotional one, I would cry.
Tu pleurerais comme un bébé.
You'd cry like a baby.
Je me suis promis que je ne pleurerais pas.
I promised myself I would not cry.
Je suis si heureuse que j'en pleurerais.
I'm so happy right now I could cry.
Je me suis promis que je ne pleurerais pas.
I promised myself I wouldn't cry.
Je suis tellement fière d'elle, que j'en pleurerais.
I mean, I am so proud of her, I could cry.
Je me suis promis que je ne... pleurerais pas.
I promised myself I wouldn't... cry.
Je suis si heureuse que j"en pleurerais.
I'm so happy right now I could cry.
Si je ne riais pas, je pleurerais.
I mean, if I didn't laugh, I'd cry.
Pourquoi je pleurerais ?
Why would I cry?
Pourquoi je pleurerais ?
Why would I be crying?
Je me suis dis que je ne pleurerais pas, j'ai échoué.
I told myself I wasn't gonna cry.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée