pleurer

Le prince Doran pleurera votre père mais rien de plus.
Prince Doran will weep for your father, but nothing else.
Dans un mois, pas une âme ne te pleurera.
In another month, not a soul will mourn for you.
On ira boire un verre, et on pleurera ensemble.
We'll go get a drink, and we'll cry together.
Quel homme, s'il est homme, ne pleurera pas ?
Which man, if he is a man, can not cry?
Elle pleurera peut-être même de joie quand je lui dirai.
She'll cry just from joy when I tell her.
Tu peux garantir qu'elle ne pleurera jamais ?
Can you guarantee that she will never cry?
Peux tu nous garantir qu'elle ne pleurera jamais ?
Can you guarantee that she will never cry?
Et on le pleurera. Dans la presse.
And we'll weep for him, in the press.
Le peuple irakien ne pleurera sans doute pas le dictateur.
The Iraqi people will doubtless not mourn the loss of their dictator.
On le pleurera, dans la presse.
We'll weep for him, in the press.
Elle pleurera un peu, mais ce n'est pas grave.
She'll cry a little, but ignore it.
D'abord, elle pleurera 20 minutes, puis seulement 10 minutes...
The first night she cries for 20 minutes, the second, ten.
Un jour, je me briserai le cou, et personne ne pleurera sur moi.
Once I'll break my neck, no one will cry for me.
Si tu pleures, on pleurera aussi.
If you're going to cry, we're crying, too.
Donnons-lui quelque chose sur laquelle il pleurera vraiment.
Let's give him something to really cry about.
Au début, le monde pleurera.
At first, the world will mourn.
L'enfant pleurera et refusera.
The child will cry and refuse.
Personne vous aidera, personne vous pleurera.
No one's gonna help you, no one will miss you.
Je lui dirai, et quand elle pleurera, je prendrai une photo.
So, I'll tell her and get a picture of her crying.
On pleurera pour ça plus tard.
Well, we can cry about that later.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir