pleurer

Le prince demanda à la petite fille pourquoi elle pleurait.
The prince asked the little girl why she was crying.
Le prince a demandé à la petite fille pourquoi elle pleurait.
The prince asked the little girl why she was crying.
Le garçon pleurait de douleur physique et émotionnelle profonde.
The boy was crying in physical and deep emotional pain.
Elle pleurait chaque nuit, et souffrait les tourments du coeur.
She wept every night and endured the torments of the heart.
Il pleurait quand il était seul dans le bain.
He cried when he was alone in the bath.
Il est venu ce matin et pleurait comme un bébé.
Came in this morning and he was crying like a baby.
Mais elle pleurait et avait l'air si triste, et je...
But she cried and seemed so sad, and I...
S’il pleurait, alors quelque chose de terrible était arrivé.
If he was crying, then something terrible had happened.
Tout au long de son enfance, il pleurait rarement ou demandait rien.
Throughout his childhood, he rarely cried or asked for anything.
Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Elle ne pleurait pas parce que le Seigneur était venu à lui.
She did not cry because the Lord had come to him.
Tu te souviens quand elle pleurait au spa ?
Remember when she was crying at the spa?
On a vu un lever de soleil, Ryan pleurait beaucoup.
We saw the sun rise, and Ryan was crying a lot.
Elle pleurait tous les jours en disant qu'elle détestait l'école.
She used to cry every day saying that she hated school.
Quel que fut le film, ma mère pleurait toujours.
No matter what the movie was, my mother always cried.
Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
C'est aux infos et tout, il pleurait.
It's on the news and everything, he was crying.
Elle était dans la baignoire, et elle pleurait.
She was in the tub and she was crying.
Elle avait la tête baissée et elle pleurait.
She had her head down and she was crying.
La femme dans le désert, elle pleurait.
The woman in the desert, she was crying.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant