plenum
- Exemples
J'espère à présent le soutien du plenum, afin que la décision puisse être prise aussi rapidement que possible. | I hope now that this House can offer its support so that the decision can be taken as quickly as possible. |
Les conférences et les échanges en plenum étaient traduits dans les deux langues, quant aux travaux de groupe, ils ont réunis les participants par groupes linguistiques. | The conferences as well as exchanges in the plenum were translated into the two languages. The work in groups were done by linguistic groups. |
Des discussions en petits groupes ont eu lieu dans une atmosphère fraternelle et en plenum, et des décisions appropriées ont été prises au niveau de cette unité salvatorienne. | In a fraternal atmosphere discussions in small groups and in the plenum were held and appropriate decisions were made at the level of this Salvatorian unit. |
Cela, accompagné des dernières découvertes scientifiques, nous dirige vers une matrice cosmique unifiée (également appelée point-zéro, plenum ou vide cosmique) générant ce que nous percevons comme l’espace-temps. | This realization, aided by the very latest scientific findings, points toward a unified cosmic matrix (also previously referred to as zero-point, cosmic plenum, or vacuum) as generating what we perceive as spacetime. |
Si le plenum estime nécessaire de présenter d'autres propositions d'amendements, la Commission sera prête à les accepter dans un certain nombre de cas, soit telles quelles, soit dans leur principe. | If plenary considers it necessary to submit more Amendments, the Commission is, in certain cases, prepared to support them, either in full or in principle. |
Le 12e Plénum du CEIC - sous la direction Bolchevique d’Ernst Thalmann - était après tout le dernier plenum Bolchevique du CEIC dans l'histoire de l'Internationale communiste. | The 12th Plenum of the ECCI - under the Bolshevik leadership of Ernst Thalmann - was after all the very last Bolshevik Plenum of the ECCI in the history of the Comintern. |
Pleurobema plenum (I) | The Stakeholder Groups shall meet at least four times a year. |
Pleurobema plenum (I) | Section 1.2 of Annex III to Regulation (EU) No 1008/2010 shall apply with the exception of points 1.2.2, 1.2.3 and 1.2.5. |
LÓPEZ TRUJILLO : Je crois que la Cour suprême est revenue au plenum de ses membres avec des personnes qui ont à cœur les valeurs fondamentales de l’homme. | LÓPEZ TRUJILLO: I believe that the Supreme Court has returned to a plenum of its membership, with people who have the fundamental values of man at heart. |
L' essentiel est constitué par des citations et renvoie aux textes sacrés adoptés par le Conseil européen ou la Commission : remplacer plenum du comité central par Conseil européen et politbureau par Commission et les textes deviennent interchangeables. | The bulk is made up of quotations and references to sacred texts adopted by the European Council or the Commission: replace plenum of the Central Committee with European Council and politburo by Commission and the texts become interchangeable. |
Plenum Indépendant : en acier galvanisé, dimensions sur mesure, piquage circulaire horizontal avec ou sans clapet d′équilibrage, optionnellement isolé et/ou avec filtre. | Independent Plenum: in galvanized steel, made in any size, with horizontal circular mouth, optionally isolated and/or filter. |
Hamaker J.W., (1975), « The interpretation of soil leaching experiments », in Environmental Dynamics of Pesticides (eds R. Haque and V.H. freed), pp. 135-172, Plenum Press, NY. | Prime Minister of Colonel Qadhafi’s Government; implicated in repressive actions against demonstrators |
Hamaker J.W., (1975), « The interpretation of soil leaching experiments », in Environmental Dynamics of Pesticides (eds R. Haque and V.H. freed), pp. 135-172, Plenum Press, NY. | Prime Minister of Colonel Qadhafi's Government; involved in violence against demonstrators. |
Hamaker J.W., (1975), « The interpretation of soil leaching experiments », in Environmental Dynamics of Pesticides (eds R. Haque and V.H. freed), pp. 135-172, Plenum Press, NY. | Prime Minister of Colonel Qadhafi's Government; implicated in repressive actions against demonstrators |
Le 7éme Plenum suivant élargi du 22.11, jusqu'au 16.12.1926, Ernst Thalmann a rapporté le succès de l’orientation sur l'admission et la participation des communistes dans les syndicats libres, dans laquelle il a été principalement engagé. | The following 7 Enlarged Plenum from 22.11. until 16 12 1926, Ernst Thalmann reported on the successful impact of orientation on admission and participation of Communists in the free trade unions, in which he was mainly engaged. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
