play-by-play

You know what, your little play-by-play ain't helping.
Tu sais quoi, tes petits commentaires ne nous aident pas.
I'll call you from the car for the play-by-play.
Je vous appelle depuis la voiture pour les détails.
Not that I called you to give you a play-by-play, Daniel.
Pas que je voulais avoir un décompte, Daniel.
I don't need the play-by-play.
Je n'ai pas besoin de l'image-par-image.
That's the play-by-play version, yes.
C'est la longue version, oui.
I don't need a play-by-play.
Je n'ai pas besoin des détails.
I don't need the play-by-play.
Je n'ai pas besoin des détails.
I'm not gonna give you the play-by-play.
Je vais te donner le détaillé.
I'm not doing play-by-play, Tom.
Je vais pas te décrire chaque mouvement Tom !
I don't need the play-by-play.
J'ai pas besoin des détails.
I don't need a play-by-play.
J'ai pas besoin des détails.
Are you gonna go through the play-by-play or get out of here?
On va continuer à faire le commentaire ou est-ce qu'on va se tirer d'ici ?
I don't need no play-by-play.
J'ai pas besoin de commentaire.
Olympic gold medalist and veteran play-by-play commentator Chris Marlowe will call the action from Alamitos Beach.
Le médaillé olympique et commentateur expérimenté Chris Marlowe couvrira les matchs à Alamitos Beach.
Don't need the play-by-play.
On n'a pas besoin de tout savoir.
Thanks for the play-by-play.
Merci pour le retour.
And when you're irritated, you do a play-by-play of your every move.
Et quand tu es en colère, tu fais des commentaires détaillés de tout ce que tu fais.
I appreciate the play-by-play.
J'apprécie les détails.
I don't need a play-by-play.
Pas besoin de jouer à ça.
Thanks for the play-by-play.
Merci pour l'info.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté