planter

Cette plante peut être planté n'importe où dans le jardin.
This plant can be planted anywhere in the garden.
Le propriétaire a planté beaucoup de légumes sur la terre.
The owner have planted a lot of vegetables on the land.
Il a planté un lit de fleurs devant le bâtiment.
He planted a flower bed in front of the building.
Ouais, on avait planté un arbre dans l'arrière cour ensemble.
Yeah, we actually planted a tree in the backyard together.
Il a planté un verger avec toutes les espèces de fruits délicieux.
He planted an orchard with all species of delicious fruits.
Vous avez planté généreusement des ailes à mon âme.
You have planted generously some wings in my soul.
Chablis est le raisin le plus largement planté en France.
Chablis is the most widely planted grape in France.
La maison est un jardin à l'anglaise planté en 1903.
The house is an English garden planted in 1903.
Semis durcis planté dans le sol après les gelées de printemps.
Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts.
Nous avons planté 55 000 arbres et buissons dans les rues.
We planted 55,000 trees and bushes in the streets.
Ou planté 500.000 arbres en date de cette semaine ?
Or planted 500,000 trees as of this week?
Un dispositif de cheminement a été planté dans sa voiture.
A tracking device was planted in her car.
Et peu après nous avons planté notre premier arbre.
And shortly afterwards we planted our first tree.
Le premier est une consistance, le shampoing pour chevaux doit être planté.
The first is a consistency, shampoo for horses should be planted.
Depuis 2001, nous avons planté plus de 2800 arbres (et nous continuons).
Since 2001, we have planted over 2800 trees (and counting).
Vous pouvez également faire son propre carton, planté sur la colle.
You can also make its own from cardboard, planted on the glue.
Peut être planté isolément ou en petits groupes.
Can be planted singly or in small groups.
Oui et j'ai planté un couteau dans ma conscience.
Yes and I've just put a knife through my conscience.
Ne reste pas planté dans l'entrée comme un berger solitaire.
Don't just stand in the doorway like some lonesome sheepherder.
Qu'est-ce que tu fais, planté au milieu du couloir ?
What are you doing standing in the middle of the hallway?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar