plant life
- Exemples
All the characteristics of plant life, but hardly any chlorophyll. | Toutes les caractéristiques des végétaux, sans chlorophylle. |
We have many varieties of plant life. | Nous avons une grande variété de plantes. |
You will find a typical Mediterranean plant life and protected plants and animals. | Vous trouverez une végétation typiquement méditerranéenne, et une flore et une faune protégées. |
Not, of course, to animals or plant life. One must preserve the balance of nature. | Pas aux animaux ni aux plantes, bien entendu. Il faut préserver l'équilibre de la nature. |
Tonight when I got home from work I decided to better inspect my plant life. | Ce soir quand je suis devenu à la maison du travail j'ai décidé d'inspecter mieux ma flore. |
Later on, much greater quantities of these carbon gases were consumed by the early and prolific plant life. | Plus tard, de beaucoup plus grandes quantités de ces gaz carbonés furent consommées par la vie prolifique des premiers végétaux. |
In Article 20 of this Agreement, import restrictions to protect human, animal or plant life or health are said to be justified on moral grounds. | L’article 20 de cet accord dispose que les restrictions aux importations visant à protéger la vie ou la santé humaine, animale ou végétale se justifient par des raisons d’ordre moral. |
The TRIPs Agreement also allows temporary exclusion from patentability when necessary to protect human, animal or plant life or health or to avoid prejudice to the environment. | L’Accord sur les ADPIC autorise aussi une exclusion temporaire de la brevetabilité lorsque cela est nécessaire pour protéger la santé ou la vie des personnes et des animaux ou préserver les végétaux, ou pour éviter des atteintes à l’environnement. |
Zaprešić and its surroundings offer the most tourism contents, for example a tour of the castles (Lužnica, Gornja Bistra, Jakovlje), numerous churches, animal and plant life reserves, a good gastronomic offer and traditional events. | Zaprešić et ses environs offrent les attractions touristiques les plus intéressantes, avec par exemple les châteaux (Lužnica, Gornja Bistra, Jakovlje), de nombreuses églises, des réserves de faune et flore, une bonne cuisine et des événements traditionnels. |
They can proactively manage the critical information required to demonstrate regulatory compliance in operating the plant day-to-day, which helps to save time and reduce costs throughout the plant life cycle. | Ils peuvent gérer de manière proactive les informations vitales requises pour démontrer leur conformité aux réglementations dans l'exploitation de l'usine au quotidien, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les coûts tout au long du cycle de vie de l'usine. |
Parliament submitted this programme to the Commission in 1993, after it had been established in Rio that the great diversity of plant life which we have constitutes one of the most important elements for future civilization on this planet. | Le Parlement a proposé ce programme à la Commission en 1993, après qu'il a été constaté à Rio que la variété des espèces représente l'un des fondements essentiels des possibilités de civilisation de l'humanité sur cette terre. |
The physical plant life and the morontia world of living things both require moisture, but this is largely supplied by the subsoil system of circulation which extends all over the sphere, even up to the very tops of the highlands. | La vie physique des plantes et le monde morontiel des créatures vivantes exigent tous deux de l'humidité, mais celle-ci est largement fournie par le système souterrain de circulation des eaux qui couvre toute la sphère, même jusqu'au sommet des hautes terres. |
The physical plant life and the morontia world of living things both require moisture, but this is largely supplied by the subsoil system of circulation which extends all over the sphere, even up to the very tops of the highlands. | La vie physique des plantes et le monde morontiel des créatures vivantes exigent tous deux de l’humidité, mais celle-ci est largement fournie par le système souterrain de circulation des eaux qui couvre toute la sphère, même jusqu’au sommet des hautes terres. |
An enormous diversity of plant life exists in this ecosystem. | Il existe une immense diversité de flore dans cet écosystème. |
It is a vital and irreplaceable food for plant life. | C'est un aliment indispensable et irremplaçable pour la vie végétale. |
Such plant life have one soul in one body. | Une telle plante a une âme dans un seul corps. |
Endress+Hauser offers excellent tools over the entire plant life cycle. | Endress+Hauser propose d'excellents outils pour tout le cycle de vie du matériel. |
I started with plant life in London 20 years ago. | J'ai commencé avec les plantes à Londres, il y a vingt ans |
Thorny shrubs are the only desert plant life. | Les arbustes épineux sont la seule vie végétale dans le désert. |
I started with plant life in London 20 years ago. | J'ai commencé sur des végétaux, à Londres, il y a vingt ans. |
