plan d'eau
- Exemples
Chalets au bord du plan d'eau (idéal pour les pêcheurs). | Cottages at the edge of the water (ideal for fishermen). |
Notre camping 2 étoiles, ombragé est situé proche d'un plan d'eau. | Our 2 star campsite, shady is located near a lake. |
Repos assuré avec vue sur le plan d'eau. | Rest assured with a view of the water. |
Alors il y a un petit plan d'eau en bas. | Alright, there's a very small pond at the bottom. |
J'ai même pas accès au plan d'eau où j'habite, alors... | I don't even have access to water where I live. It doesn't... |
Bosquet plein Sud, dominant un plan d'eau. | Bosquet due south, overlooking a lake. |
Initialement, le flotteur va couler, puis il passera à la surface du plan d'eau. | Initially the bobber will sink, then it will rise to the surface of the water. |
Votre visite de la présentation monégasque se termine sur les terrasses, avec vue sur le plan d'eau. | Your visit to the Monegasque exhibition ends on the terraces overlooking the water. |
Vous pourrez profiter également de notre grand jardin (3500 m²) avec plan d'eau, calme et paysagé très reposant. | You can also enjoy our large garden (3500 m²) with pond, quiet and very relaxing landscaped. |
Découvrez la sérénité d'un environnement naturel avec ses jardins et son parc aménagé autour d'un plan d'eau. | Experience the serenity of a natural environment with its gardens and park around a lake. |
De la terrasse de votre maison en bois, vous pêcherez dans un plan d'eau de 7ha. | From the terrace of your wooden house, you will be fishing in a lake of 7 hectares. |
- De l'autre côté du plan d'eau. | The other side of the water. |
Camping familial situé dans un espace verdoyant à 5 km de la mer tout autour d'un magnifique plan d'eau. | Family campsite in a green area 5 km from the sea all around a beautiful lake. |
Si le temps le permet le petit déjeuner vous serra servi en terrasse (vue sur le plan d'eau), accès à plusieurs pièces de la maison. | If the weather permits breakfast hugged you served on the terrace (the water view), access to several rooms in the house. |
Il y a en effet une piscine intérieure subtropicale, un bain à vagues chauffée à l'extérieur et un plan d'eau avec plage. | To start with, there is a subtropical indoor pool, a heated wave pool, and a play pond with a beach. |
Au centre du village, chambre d'hôtes dans la maison des propriétaires située dans un parc boisé de 1,5 ha avec plan d'eau et cours d'eau privé. | In the village center, guest room in the house owners located in a wooded park of 1.5 acres with pond and stream private. |
Description Petit camping 4 étoiles au milieu de 6 hectares de nature magnifique, grande piscine creusée, plan d'eau avec plage de sable, le long d'une rivière tranquille. | Description Small 4-star campsite in the middle of 6 hectares of beautiful nature, large in-ground pool, lake with sandy beach, along a quiet river. |
En musant dans les magnifiques jardins et en admirant le plan d'eau et le pont, vous pénétrerez dans le monde de Monet où art et nature ne font qu'un. | As you stroll in the exquisite gardens and admire the pond and bridge, you'll enter into Monet's world where art and nature became one. |
Situé dans un village du Parc National des Ecrins, à 5 minutes d'Embrun (plan d'eau) et du lac de Serre-Ponçon, vous pourrez profiter d'un grand jardin et de la piscine des propriétaires. | Located in a village in the Ecrins National Park, 5 minutes of Embrun (lake) and Lake Serre-Ponçon, you can enjoy a large garden and pool owners. |
Établissement neuf au carrefour de la Corrèze et de la Dordogne, l'hôtel est situé dans un cadre de verdure entre ville et campagne avec vue panoramique sur un plan d'eau. | Situated at the crossroads of the Dordogne and Corrèze regions, this brand new hotel welcomes you in green settings between town and countryside and it offers panoramic views of a small lake. |
