Et je me plaignais parce qu'ils n'ont jamais mon nom.
And I was complaining because they never have my name.
Avant, tu te plaignais que je le dise derrière ton dos.
Before you complained that I said it behind your back.
Je me plaignais à ma copine.
I was complaining to my girlfriend.
Je te plaignais, c'est tout !
I just felt sorry for you, that's all!
Vous savez, je vous plaignais !
You know, I used to feel sorry for you!
Parce que je vous plaignais.
Because I felt sorry for you.
Tu te plaignais de mon manque de communication.
You were the one complaining that I wasn't saying anything.
Je me plaignais, il voulait toujours un plan de secours.
I used to give him grief that he always had to have a backup plan.
Tu te plaignais tout le temps.
You complained the entire time.
Tu te plaignais qu'il n'avait aucun passe-temps.
You used to complain that Jim didn't have anything in his life.
Je plaignais Janet.
I felt sorry for Janet.
La nuit dernière tu te plaignais.
Last night you did.
Je la plaignais tant.
I felt so bad for her.
Je le plaignais.
I felt sorry for him.
Avant, je les plaignais, Mais maintenant je réalise qu'on est tous dans le même bateau.
I used to feel pity for them, but now I realize we're all in the same boat.
Tu te plaignais {\pos(192,220)}qu'il n'avait aucun passe-temps.
You used to complain that Jim didn't have anything in his life.
Je plaignais les gosses.
I didn't like you training the boys.
Je me plaignais pas.
I made no complaint.
Moi, je le plaignais.
I felt sorry for him.
Dire que je me plaignais.
I thought my group was animals.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe