Politiques sociales et plaidoyer. Le programme comprend trois composantes interdépendantes.
Social policies and advocacy. The programme has three interdependent components.
Nous avons écouté aujourd'hui le plaidoyer extraordinaire de Václav Havel.
We have heard today the extraordinary plea made by Václav Havel.
Vous ne pouvez pas changer votre plaidoyer sans avocat.
You can't change your plea without a lawyer.
Ceci est un plaidoyer pour des droits égaux pour tous les animaux.
This is a plea for equal rights among all animals.
Les concours permettent aux étudiants d'acquérir une expérience de plaidoyer.
The competitions enable students to gain advocacy experience.
Comment ces ressources peuvent-elles soutenir votre activisme et votre plaidoyer ?
How can these resources support your activism and advocacy?
Pourtant, il utilise Ach que le mot magique pour aider à son plaidoyer.
Yet, he uses Ach as the magical word to help his plea.
Je me rends chez Barnaby, pour faire un dernier plaidoyer.
I'm going over to Barnaby to make a final plea.
Le plaidoyer est une formalité, Thalia, c'est tout.
The plea is just a formality, Thalia, that's all.
Il ne me laisse pas changer mon plaidoyer.
He would not let me change my plea.
Quoi qu'il en résulte, je suis fier de ce plaidoyer.
Regardless of the outcome, I am proud of that advocacy.
Cette interdiction est l’aboutissement de onze années de plaidoyer communautaire.
The ban is a culmination of over 11 years of community advocacy.
Un effort de sensibilisation et de plaidoyer s'impose dans ce domaine.
Increased gender sensitization and advocacy is required in this area.
Tout ce travail de lobbying et plaidoyer peut être très long.
All this lobbying and advocacy work may take a very long time.
Si nécessaire, vous pourrez à nouveau lancer votre poignant plaidoyer.
If necessary, you can put your urgent request again.
Seigneur, si je peut faire un plaidoyer le Roi et la Witan.
Lord, if I may make a plea to the King and the Witan.
Ce type, il veut négocier le plaidoyer.
The guy, he wants to take a plea bargain.
La coalition a également été impliquée dans les activités de plaidoyer au niveau national.
The coalition has also been involved in advocacy at the national level.
Alors, dites-leur que je prendrai le plaidoyer.
Well, then, tell them that I'll take the plea.
Je n' ai pas besoin de plaidoyer à cet effet.
I do not need a plea for this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté