Je dois vraiment travailler sur ma plaidoirie maintenant.
I really need to work on my closing right now.
Et si je voulais changer ma plaidoirie ?
What if I wanted to change my plea?
Les élèves se joignent au concours internes et externes de plaidoirie.
Students join in internal and external moot court competitions.
C'est ce que tu diras dans ta plaidoirie.
That's what you say in your closing.
Il a changé sa plaidoirie en voyant la liste des témoins.
He looked at the list of witnesses and changed his plea.
Alors unknowingly j'ai passé à la plaidoirie ; J'ai été effrayé.
Then unknowingly I moved on to pleading; I was scared.
La défense commencera sa plaidoirie le 16 août prochain.
The defence case will commence on 16 August 2004.
J'ai une plaidoirie dans 15 minutes pour laquelle je dois me préparer.
I have a closing in 15 minutes I should prepare for.
Je avais besoin de plus d'informations sur ma plaidoirie réelle le 15 Mars, 2011.
I needed more information about my actual pleading on March 15, 2011.
Veux-tu essayer ta plaidoirie avec moi ?
Well, do you want to run your argument by me?
Mec, je suis au milieu d'une plaidoirie.
Man, I'm in the middle of closing arguments.
Donc, vous cherchez une plaidoirie ?
So, you're looking for a plea?
Le juge avait ma plaidoirie.
The judge had my pleading.
Une grande variété de programmes de plaidoirie et 2 compétitions scolaires intra sont offerts.
A large variety of moot court programs and 2 intra school competitions are offered.
Je ne veux cependant pas conclure ainsi notre plaidoirie.
But I do not want to rest our case there.
Je pense que tu as trouvé la fin de ta plaidoirie, poupée.
I think you just found your closing, sweetie.
Je ne peux accepter votre plaidoirie.
I cannot accept your plea.
Ça t'est déjà arrivé de vouloir éternuer en pleine plaidoirie ?
Did you ever want to sneeze in court?
Je veux changer ma plaidoirie.
I want to change my statement.
Tu dois arrêter la plaidoirie.
You got to stop that plea.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir