plaice
- Exemples
The multiannual plan also contains provisions applicable to the plaice stock. | Le plan pluriannuel contient également des dispositions applicables au stock de plie. |
Less than 5 % of each of cod, sole and plaice | Moins de 5 % de chacune des espèces suivantes : cabillaud, sole et plie |
Ladies and gentlemen, I would draw your attention to the fishing of plaice. | Mes chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur la pêche à la plie. |
Flat fish, probably plaice. | Poisson plat, probablement une plie. |
The duty-free importation of plaice fillets must stop, Mr President. | Monsieur le Président, il faut mettre un terme à l'importation de filets de plie en franchise de droits. |
All catches of common sole and plaice | Toutes les captures de sole commune et de plie |
The management of plaice cannot be addressed independently of the management of sole. | La gestion de la plie ne peut se faire indépendamment de la gestion de la sole. |
Procedure for setting the TAC for plaice | Procédure de fixation du TAC pour la plie |
Prohibition of transhipments of sole and plaice | Interdiction des transbordements de sole et de plie |
And culinary is now high: We only say Waldmeister punch, strawberries, asparagus and plaice. | Et la cuisine est maintenant élevée : nous disons seulement du punch Waldmeister, des fraises, des asperges et des plies. |
All catches of common sole and plaice | Toutes les captures desole commune et de plie |
A merger of the gear groupings could reduce unwanted catches of plaice and other flatfish species. | Une fusion des catégories d'engins pourrait réduire les captures indésirées de plie et d'autres espèces de poissons plats. |
Many species are down to danger levels – plaice and sole today, something else tomorrow. | Un grand nombre d’espèces sont menacées : aujourd’hui la plie et la sole, demain une autre espèce. |
Separate stowage of plaice and sole | Arrimage séparé de la plie et de la sole |
Transport of sole and plaice | Transport de sole et de plie |
It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice. | Nous ne pouvons pas maintenant imposer de nouveaux efforts aux pêcheurs pour la sole et la plie. |
This brings them into unfair competition with the sole and plaice caught by Dutch fishermen. | Les soles et les plies pêchés par les pêcheurs hollandais font ainsi les frais d'une concurrence déloyale. |
(dd) the entry for plaice in Skagerrak is replaced by the following: | dd) La rubrique relative à la plie commune dans le Skagerrak est remplacée par le texte suivant : |
Member States provided scientific evidence in order to demonstrate the survival rates for plaice in that fishery. | Les États membres ont fourni des preuves scientifiques pour démontrer les taux de survie de la plie commune dans cette pêcherie. |
A large part of the catches of plaice in the North Sea are taken together with catches of sole. | Une grande partie des captures de plie en mer du Nord sont réalisées avec les captures de sole. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
