plâtrier
- Exemples
Les tâches que le plâtrier est généralement censé accomplir. | The Tasks that the plasterer is usually expected to accomplish. |
Il faut prendre soin en position debout sous votre truelle ou d'une autre plâtrier. | Care must be taken when standing under your trowel or another plasterer. |
Mon père est chef plâtrier. | My dad's a plasterer. |
La transition entre le plafond et l'anneau d'encastrement doit toutefois être enduite par le plâtrier. | The transition between the ceiling and ring must however be plastered by the drywall constructor. |
Le plâtrier dort chez moi. | I've a plasterer staying at my place. |
Nous avons développé ensemble des plates-formes spéciales pour plâtrier pour un travail plus rapide et plus efficace. | Together, we have developed a special platform for plasterers for working faster and more efficiently. |
La technique est la même que celle d' une paroi lisse, mais à un angle maladroit pour le plâtrier. | The technique is the same as a smooth wall but at an awkward angle for the plasterer. |
Il a travaillé Naismith, du mieux qu'il pouvait compte tenu de son mauvais état de santé, comme un plâtrier et Slater. | There Naismith worked, as best he could given his poor health, as a plasterer and slater. |
Les citations de plâtrier prix basés sur les techniques à utiliser et de pieds-planche à couvrir à l'entrepreneur ou propriétaire avant que le travail commence. | The plasterer quotes prices based on techniques to be used and board feet to be covered to the contractor or homeowner before work begins. |
Il aimait la solitude et, dans ses temps libres, il exerçait avec adresse l'art de menuisier, de tourneur, de plâtrier, faisant de petits objets de dévotion, en particulier des croix et des chapelets. | He loved solitude and, in his spare time, showed skill working at carpentry, doing lathe work, plastering, making small devotional articles, especially crosses and rosaries. |
Il aimait la solitude et, dans ses temps libres, il exerçait avec adresse l’art de menuisier, de tourneur, de plâtrier, faisant de petits objets de dévotion, en particulier des croix et des chapelets. | He loved solitude and, in his spare time, showed skill working at carpentry, doing lathe work, plastering, making small devotional articles, especially crosses and rosaries. |
Les personnes qui satisfont aux cinq (5) exigences de base ci-dessus et qui effectuent la majorité des fonctions decrites ci-dessus peuvent être admissibles à nos Programmes Accélérés d’Emploi en tant que plâtrier/poseur des systèmes intérieurs. | Individuals who meet the above five (5) basic requirements and who perform the majority of the above descriptions may be eligible for our Fast Track Work Program as a Plasterer / Drywall Installer. |
J'ai besoin d'engager un plâtrier pour réparer quelques murs dans ma maison. | I need to hire a plasterer to repair some walls in my house. |
Vous devez engager un plâtrier pour réparer la façade de l'immeuble. | You have to hire a stucco mason to fix the building's facade. |
Le plâtrier travaille sur le mur. | The plasterer is working on the wall. |
Le plâtrier vient de finir et il a dit que le plâtre mettra quelques jours à sécher. | The plasterer just finished, and he said the plaster take a few days to dry. |
Job Plâtrier, maîtres de leur métier, basée sur une qualité de surface, composé de plâtre et de phares fins. | Job Plasterer, masters of their craft, based on a quality surface, consisting of plaster and fine lighthouses. |
Le quotidien d'un plâtrier peut être intensif. | The work of a plasterer is intensive. |
Avec Boeve Afbouw, les ingénieurs d'Altrex ont mis au point des plates-formes spéciales pour plâtrier composées de divers éléments d'échafaudages. | Jointly with Boeve Afbouw, the engineers in Altrex developed special stuccowork platforms that is constructed from existing scaffold components. |
Les tâches de plâtrier Normalement, l'entrepreneur a déjà fourni tous les sacs de plâtre qui seront nécessaires, ainsi que toute alimentation externe d'eau si la maison est pas encore connecté. | Normally the contractor has already supplied all the bags of Gypsum plaster that will be needed, as well as any external supply of water if the house is not yet connected. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
