- Exemples
Pizza Hut was about as weird as it got in my previous life. | Pizza Hut est le truc le plus bizarre que j'ai fait dans ma vie d'avant. |
It was Pizza Hut. The same as in England. | toujours dans les ennuis. |
Oh, yeah, I think I saw one of those leaving Pizza Hut. | Oh, ouais, je pense que j'ai vu un de ceux-là quitter Pizza Hut. |
We'll go to Pizza Hut, okay? | On ira à "Pizza Hut", d'accord ? |
Turn left on Memorial and right on 31st Court past Pizza Hut. | Tournez à gauche sur Memorial, puis à droite sur 31st Court après Pizza Hut. |
Turn right into Pizza Hut and left into our parking lot. | Tourner à droite dans le stationnement du restaurant Pizza Hut et à gauche dans notre stationnement. |
A meal should be at the same level as Pizza Hut and the same for drinks. | Un repas devrait être au même niveau qu’à Pizza Hut et pareil pour les boissons. |
It won't be that difficult since this one won't be in the basement of a Pizza Hut. | Ce sera pas trop dur, vu que ça se passera pas... dans la cave d'un Pizza Hut. |
At the third light the BEST WESTERN Inn & Conference Center will be on the right hand side behind Pizza Hut. | Au troisième feu, le BEST WESTERN Inn & Conference Center se trouve à droite derrière Pizza Hut. |
This past Halloween, when Pizza Hut posted an image to Twitter, it opted to substitute text with emojis. | À Halloween, lorsque la chaîne Pizza Hut a publié une image sur Twitter,elle a choisi de remplacer le texte par des émoticônes. |
Click the play button on the video example to see an In-stream video views campaign run by Pizza Hut. | Cliquez sur le bouton de lecture dans l'exemple ci‑dessous pour voir une campagne de vues d'une vidéo in‑stream diffusée par Pizza Hut. |
Pizza Hut is one of our best Italian recipes and I am sure you are going to love it once you cook it. | Pizza Hut est une de nos meilleures recettes italiennes et je suis sûr que vous allez adorer ça une fois cuit. |
For Western Food, we have a McDonald's, KFC, Hardees and Pizza Hut all within a 5 minute walk from the Hostel. | Pour l'Ouest des aliments, nous avons un McDonald's, KFC, Pizza Hut et Hardees tous à 5 minutes à pied de l'auberge. |
BRANDS' managers, which owns famous fast food brands such as KFC, Pizza Hut and Taco Bell, for simply having attended that meeting. | BRANDS, propriétaire de marques connues de restauration rapide comme KFC, Pizza Hut et Taco Bell – simplement pour avoir participé à cette réunion. |
Companies such as Samsung, National Geographic, Pizza Hut, UNICEF, Marc Jacobs and a number of others have utilized this trend to attract the tech savvy generation of today and to promote their brands. | Des sociétés comme Samsung, National Geographic, Pizza Hut, l'UNICEF, Marc Jacobs et d'autres ont utilisé cette tendance pour attirer la génération moderne de saveurs technologiques et promouvoir leurs marques. |
Since the start of this year, more than 1000 workers and supporters have participated in protest actions and warning strikes at McDonald's, Burger King, Starbucks, Pizza Hut and Autogrill. | Depuis le début de l’année, plus de 1000 travailleurs/euses et partisans/es ont participé à des actions de protestation et à des grèves d’avertissement chez McDonald’s, Burger King, Starbucks, Pizza Hut et Autogrill. |
Unite Union members at KFC, Starbucks, Carls Jr and Pizza Hut went on nationwide strike on April 22 to launch their campaign for a living wage. | Les membres du syndicat Unite chez KFC, Starbucks, Carls JR et Pizza Hut se sont mis en grève dans tout le pays le 22 avril pour marquer le lancement de la campagne pour un salaire de subsistance. |
KTBR is one of Indonesia's top three franchises, competing with popular international brands such as McDonald's, Pizza Hut, and Starbucks. | Cette société, qui connaît une croissance rapide depuis sa création, vaut plusieurs millions de dollars et constitue l’une des trois principales franchises de l’Indonésie, en concurrence avec des marques internationales renommées comme McDonald’s, Pizza Hut et Starbucks. |
The IUF-affiliate Unite Union and Restaurant Brands, which owns the rights to market KFC, Pizza Hut, Starbucks and Carl's Jr brands in New Zealand, have signed an agreement which fully guarantees workers' hours and shifts. | Starbucks et Carl’s Jr en Nouvelle-Zélande, ont signé un accord qui garantit les heures et les journées de travail des employés/es. |
Walking distance from your home is an entertainment square that has bowling (Hollywood Bowl), a cinema and several quick and easy food places such as Chimichanga, Pizza Hut and Mcdonalds where you can enjoy a bite to eat with your friends! | A quelques pas de chez vous, il y a un lieu de divertissement qui contient un bowling (Hollywood Bowl), un cinéma et plusieurs restaurants où manger rapidement tels que Chimichanga, Pizza Hut et Mcdonalds, pour manger un morceau avec vos amis ! |
