Le tambourinement du pivert sur l'arbre était vraiment fort.
The drumming of the woodpecker on the tree was really loud.
Écoute les coups rapides du pivert.
Listen to the quick pecks of the woodpecker.
Le tambourinement du pivert est si fort que je n'arrive pas à faire la sieste.
The drumming of the woodpecker is so loud that I can't take a nap.
Un pivert tambourinait sur l'arbre devant ma fenêtre et m'a empêché de dormir toute la nuit.
A woodpecker pecked at the tree outside my window and kept me up all night.
Je peux entendre un pivert, mais je ne le vois pas. – Maintenant je le vois. Il est là-haut dans cet arbre.
I can hear a woodpecker, but I don't see it. - I see it now. It's up in that tree.
Enlève ta barbe, Pivert !
Take off your beard, Pivert.
Cette fois, il ne rechercha pas seulement l’unité avec les centristes à la Marceau Pivert, mais aussi avec les anarchistes, les maoïstes et autres tendances droitières.
This time, he not only sought unity with centrists such as Marceau Pivert, but also with anarchists, Maoists and other anti-working-class tendencies.
Tous ont décliné et se sont affaiblis ces dernières années, sauf le parti issu de la récente scission de Marceau Pivert à qui l'on peut prédire le même sort peu enviable.
All of them have steadily declined and grown weaker in recent years, with the exception of the newly split party of Marceau Pivert, for which the same unenviable fate may be predicted.
Le martèlement du pivert me rend fou !
The woodpecker's tapping is driving me crazy!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X