pitchblende

The radioactivity of the pitchblende was unquestioned.
La radioactivité du pechblende n'était pas mise en doute.
The radioactivity of the pitchblende was unquestioned.
La radioactivité du minerai ne fut pas remise en cause.
It occurs in minute quantities associated with uranium in pitchblende, carnotite, and other minerals.
Il se produit dans d'infimes quantités associées à l'uranium dans la pechblende, carnotite, et d'autres minéraux.
It occurs in minute quantities associated with uranium in pitchblende, carnotite, and other minerals.
Il se produit dans des quantités infimes associés à l'uranium dans la pechblende, carnotite, et d'autres minéraux.
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
les oxyhalogénures de carbone (no 2812) ;
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
JO L 309 du 27.11.2007, p. 47.
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
le chlorure de sodium et l'oxyde de magnésium, même purs, et les autres produits de la section V ;
An analogy may be useful here: In the isolation of radium, Mme. Curie was obliged to work through tons of pitchblende to obtain a minuscule amount of radium.
Une analogie peut être utile ici : dans l'isolement du radium, Mme Curie a été obligée de travailler avec des tonnes de pechblende pour obtenir une quantité de minuscule de radium.
Would any scientist, on the basis of such an alchemist's tale, have done what Mme. Curie did to lift the signal out of the noise of tons of pitchblende?
Un scientifique quelconque, sur la base d'un tel conte d'alchimiste, aurait-il fait ce que Mme Curie a fait pour extraire le signal du bruit de tonnes de minerai ?
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
Il y a lieu de spécifier les bouquets énergétiques qui sont pris en considération pour le calcul des soldes créditeurs et d'indiquer clairement si ceux-ci ont été ou non corrigés.
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
JO C 262 du 6.9.2011, p. 6.
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
Chaque autorité compétente doit être en mesure d'établir un lien entre un certificat et son certificateur et veiller à ce qu'une copie de tous les certificats délivrés soit disponible pendant une période à déterminer par cette autorité compétente.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie