pistil
- Exemples
Ils ne sav' mêm' pas ce qu'est un pistil | I don't think they even know what a pistil is |
Le pistil est la tige centrale qui s'élève au-dessus des autres tiges au centre de la fleur. | The pistil is the center stalk that rises above the other stalks in the middle of a flower. |
Le genre appartient à la famille des mauves, dont les fleurs se caractérisent par des filets d’étamines regroupés qui enserrent le pistil comme un tube. | The genus belongs to the Mallow family, whose flowers are typically characterized by stamen stalks growing together and surrounding the pistil like a tube. |
Assurez-vous d'abord que les fleurs soient exemptes de tout pesticide ou produit chimique, il faut penser à ôter ensuite le pistil et les étamines qui ont un gout amer. | Make sure first that the flowers are free of pesticide or chemical, he must think only then remove the pistils and stamens, which have a bitter taste. |
Si le pollen des fleurs d'une plante atteint le pistil de la même plante, la pollinisation n'aura pas lieu à cause de réactions chimiques qui l'empêchent. | If pollen from the flowers of a plant reach the stigma of flowers on the same plant the pollen tube will not grow due to blocking chemical reactions. |
Ces plantes sont invités à se procurer des semences à partir des deux ou trois premières fleurs, qui n'ont pas encore atteint un degré élevé de double et ont un pistil normal. | Such plants are advised to obtain seeds from the first two or three flowers, which have not yet reached a high degree of double and have a normal pistil. |
Le pistil d'une fleur comprend le stigmate, le style et l'ovaire. | The pistil of a flower includes the stigma, style, and ovary. |
La pollinisation est le processus par lequel le pollen est transféré de l’étamine au pistil. | Pollination is the process whereby pollen is transferred from the stamen to the pistil. |
Stigmate : partie du pistil qui reçoit le pollen. | Stigma: part of the pistil that receives the pollen. |
Style : partie centrale du pistil. | Style: central part of the pistil. |
Ce système de dualité est représenté par les hommes et les femmes, les animaux mâles et femelles, l'étamine et le pistil des plantes. | We see men and women, male and female animals, staminate and pistillate plant life exemplifying this pair system. |
Pour les buts médicaux recueillent dans le peuple les touffes des colonnes avec les stigmates du pistil au nettoyage et le nettoyage des épis d'obvertok. | For the medical purposes collect in the people bunches of columns with ryltsami at cleaning and clearing of ears from obvertok. |
Ainsi dans les plantes, le rôle de pistil est de permettre aux tubes polliniques d'arriver aux ovules dans l'ovaire. Le pistil se compose d'un | Thus in plants, the office of the pistil is to allow the pollen-tubes to reach the ovules within the ovarium. |
Il y a parfois impossibilité physique à ce que l'élément mâle atteigne l'ovule ; tel serait le cas où une plante aurait un pistil trop long pour que les tubes polliniques puissent atteindre l'ovaire. | There must sometimes be a physical impossibility in the male element reaching the ovule, as would be the case with a plant having a pistil too long for the pollen-tubes to reach the ovarium. |
Il peut y avoir quelquefois une impossibilité matérielle à ce que l'élément mâle puisse arriver au contact de l'ovule, comme, par exemple, le cas d'une plante dont le pistil serait trop long pour que les tubes polli-niques puissent atteindre l'ovaire. | There must sometimes be a physical impossibility in the male element reaching the ovule, as would be the case with a plant having a pistil too long for the pollen-tubes to reach the ovarium. |
Pistil constitué de cinq carpelles soudés, style solitaire, cinq stigmates. | Pistil of 5 fused carpels, style solitary, 5 stigmas. |
Pistil constitué de deux carpelles soudés, style solitaire, stigmate bilobé. | Pistil of 5 fused carpels, style solitary, 5 stigmas. |
Pistil composé de plusieurs carpelles soudés. | Pistil of several fused carpels. |
Pistil constitué de deux carpelles soudés. | Pistil of several fused carpels. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
