Tu es censé être le meilleur pisteur d'Amazonie.
You're supposed to be the best tracker in the Amazon.
Ca, mon pote, c'est la clé pour devenir un bon pisteur.
And that, my friend, is the key to being a great tracker.
Le meilleur moyen de trouver un pisteur, c'est de rester sur place.
The best way to find a tracker is to stay put.
De plus, nous pouvons utiliser un bon pisteur.
In addition, we can always use a good guide.
Ce pisteur, il nous attrapera plus maintenant.
That tracker, he not going to get us now.
Tu n'es peut-être pas le pisteur que tu pensais être.
You're not the tracker you think you are.
J'ai glissé un pisteur dans sa poche.
I put a tracker in her pocket.
Pas sûr que vous ayez besoin d'un pisteur.
I don't know if you guys need a tracker.
Je peux mettre un pisteur sur lui, si ça te fait te sentir mieux.
I can put a tracker on him, if that makes you feel better.
Je suis le meilleur pisteur.
I'm the best tracker here.
Un pisteur et chasseur hors pair, dont l’instinct et les compétences au combat sont légendaires.
An expert tracker and hunter, whose instincts and combat skills are legendary.
Je suis le meilleur pisteur.
I am the finest tracker.
À mon avis, on a affaire à un pisteur.
I'd say we're dealing with a pointer.
Il est notre meilleur pisteur.
He's the best tracker we've got.
J'aurai un autre pisteur d'ici deux jours.
Maybe a day or two to get another tracker.
J'étais pisteur, de l'autre côté de la frontière.
I used to be a trail guide, on the other side of the Boundary.
On vous dit aussi bon pisteur qu'eux.
I hear you can track as good as any Apache.
Si vous vouliez un pisteur, pourquoi m'avoir choisi ?
So, then, why'd he pick me?
- Le pisteur va nous rattraper et nous enfermer.
That tracker, he's gonna get us and put us in that room.
Tu fais fort, comme pisteur.
Seriously, what kind of tracker are you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir