- Exemples
Jay, dis moi, pourquoi somme-nous sur la piste d'atterrissage ? | Jay, tell me, why are we on the runway? |
Il y a un service de navette depuis la piste d'atterrissage et le port. | There is a shuttle service from the airstrip and the harbour. |
Tentez d'atterrir les avions sur la piste d'atterrissage. | Try to land the planes onto the airstrip. |
La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur Ascension. | The nearest airstrip is located on Ascension. |
Le Royal Malewane bénéficie également d'une piste d'atterrissage privée. | Royal Malewane also has its own private airstrip. |
Il y a une piste d'atterrissage de l'autre côté. | There's a landing pad on the other side of this stronghold. |
Vous avez déjà vu une piste d'atterrissage aussi large ? | Boy, did you ever see such a wide runway? |
Il y a une piste d'atterrissage à 10 km. | There's an airfield 10 clicks from here. |
Une piste d'atterrissage au milieu de nulle part. | Hairy little airstrip in the middle of nowhere. |
Il y aura au moins une piste d'atterrissage. | At least we'll have a landing field ready for them. |
La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur l'île de l'Ascension. | The nearest airstrip is located on Ascension. |
C'est lui qui m'a parlé de cette piste d'atterrissage. | He told me about this airstrip. |
Et si ça marche pas, on vous plantera sur une piste d'atterrissage. | And if it doesn't work, we can park you at the end of a runway. |
Nous avons maintenant pris des mesures supplémentaires pour voir si nous pouvons réparer la piste d'atterrissage. | We have now taken supplementary measures to see if we can repair the airstrip. |
Il n'y a ni aéroport, ni piste d'atterrissage, ni voie ferrée à Sainte-Hélène. | There is no airport or airstrip on St. Helena, and no railway. |
Je te vois à la piste d'atterrissage. | See you on the tarmac. |
Il n'y a pas d'aéroport ni de piste d'atterrissage à Sainte-Hélène, non plus que de voie ferrée. | There is no airport or airstrip on St. Helena, and no railway. |
Jeez, je me sens comme une piste d'atterrissage. | It's like a runway. |
La seule chambre de recompression au Belize est située au nord de la piste d'atterrissage à San Pedro. | The only recompression chamber in Belize is located on the north side of the airstrip in San Pedro. |
Il y a un an et demi, LuthorCorp a acheté une piste d'atterrissage abandonnée juste aux limites de la ville. | About a year and a half ago, luthorcorp bought a abandoned airstrip just outside the city. |
