pirouettes
- Exemples
Effectuer diverses pirouettes et cabrioles ici n'est pas facile. | Perform various flips and somersaults here is not easy. |
Célébrons tous les pirouettes de la vie dans le monde. | Let Us celebrate every roll-out of Life in the World. |
Utiliser le turbo pour aller plus vite et faire des pirouettes pour obtenir plus de turbo. | Use turbo to go faster and do flips to get more turbo. |
Tu as raté mes pirouettes. | You missed my pirouettes. |
Depuis mon retour, je n'ai fait que des pirouettes et virevoltes. | Ever since I've been back here, all I've done is spin and twirl. |
L'année prochaine, j'aimerais les surprendre avec des pirouettes. | You know, next year I'd like to surprise them and do some figure skating. |
Mais je viens d'apprendre les pirouettes. | But I've only just learned to pirouette! |
Mais ils ne mènent pas assez loin, parce que les gens doivent faire des pirouettes. | But they don't go far enough, because they make people jump through hoops. |
Le champ épigraphique est garni par différents motifs décoratifs (annelets, pirouettes, fleurons, vrilles et palmettes lisses). | The epigraphic field is filled with various decorative motifs (annulets, whirls, fleurons, spirals and palmettes). |
On se voit au cours de pirouettes. | Well, see you at spin class. |
Vous aimez les pirouettes ? | Well, would you like some good tricks? |
- Tu sais faire les pirouettes ? | Can you do a pirouette and that? |
Au programme, des gerbes d'eau, des sauts et pirouettes dévoilent le corps entier de l'animal. | On the agenda are sprays of water, jumps, and pirouettes that reveal the entire body of the animal. |
Noctura Suspendue et se balançant haut dans les airs, la Reine de la nuit exécute des pirouettes à couper le souffle. | Noctura Suspended and swinging high up in the air, the Queen of the night produces breathtaking pirouettes. |
Ses pirouettes inspirantes et son élégance maîtrisée en font l'une des formes d'art les plus athlétiques et expressives au monde. | With its inspiring flips and gentle elegance, it is one of the most athletic and expressive art forms in the world. |
Faire des pirouettes avec votre skateboard devient plus facile sur une surface lisse sans résistance, et le risque de chute est légèrement réduit. | Doing sliding and grinding tricks on your skateboard becomes easier on a smooth surface with no resistance, and the risk of falling is slightly reduced. |
Le corps de l'animal sculpté, un taureau, est harmonieux. La sculpture est placée dans un cadre formé d'arcs et de pirouettes. | The body of the animal, a bull, is sculpted harmoniously and the sculpture is framed by arcs and points similar to 'egg and dart' design. |
Des excursions sont organisées depuis Tenerife et Grande Canarie pour découvrir de près leur habitat et admirer les pirouettes et les acrobaties qu’ils réalisent souvent devant les visiteurs. | Because there are trips organised from Tenerife and Gran Canaria to their habitats, taking you closer than ever to dolphins, who often greet visitors with pirouettes and acrobatics. |
Face à cet objectif, certains États membres exécutent des pirouettes comptables qui sont difficilement conciliables avec l'objectif réel de convergence. Ils hypothèquent gravement la solidité de l'UEM. | To this end some countries are performing accounting contortions which are incompatible with the objectives of real convergence, which is a veritable time bomb under the solid character of EMU. |
Le snowpark dispose également de plusieurs modules, les rails, d'un grand saut etc. faisant de cette zone l'endroit idéal pour pratiquer différents types de pirouettes et de cascades. | It also has multiple modules, rails and a rectangular double tube, a jump, a big jump and a pyramid, making this area the ideal place to practice different types of tricks and skills. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
