piraterie
- Exemples
Nous condamnons toute espèce d'acte de piraterie, sans aucun doute. | We condemn any act of piracy, without a doubt. |
Pour ce thème, soyez originale et montrez-nous une scène de piraterie ! | For this theme, be original and show us a scene of piracy! |
La Belgique appuie vigoureusement l'action internationale pour lutter contre les actes de piraterie. | Belgium strongly supports international action to combat acts of piracy. |
L'homme que nous avons trouvé dans l'eau est recherché pour piraterie. | The man we found in the water is wanted for piracy. |
Atalanta est une mesure à court terme pour limiter la piraterie. | Atalanta is a short-term measure to curb piracy. |
Le monde est entré dans la Grande Ere de la piraterie. | The world is in the Great Era of the pirates. |
Certains ont fait référence à l'augmentation des actes de piraterie. | A few speakers made reference to the increase in acts of piracy. |
Actes de piraterie en mer (proposition de résolution déposée) : voir procès-verbal | Sea piracy (motion for a resolution tabled): see Minutes |
Certains iraient même plus loin en appelant cela de la piraterie. | Some might even go as far as to call it piracy. |
Bienvenue dans le monde fantastique de la piraterie ! | Welcome to the fantastic and legendary world of pirates and buccaneers! |
Nous avons également débattu de l'épidémie de piraterie au large des côtes somaliennes. | We have also debated the epidemic of piracy off the Somali coast. |
C’était une nécessité à l’époque de la piraterie. | Something that was very necessary during the time of pirates. |
Sécurité alimentaire et sécurité des produits, contrefaçon et piraterie | Food and product safety, counterfeit and pirated goods |
Vous négociez depuis 2008 l'accord ACTA, contre la piraterie et la contrefaçon. | You have been negotiating the ACTA Agreement against piracy and counterfeiting since 2008. |
Je tiens également à évoquer l'allégation de piraterie qui a été formulée. | I also want to address the allegation of piracy. |
Un dernier point, qui est nouveau, a trait aux amendements relatifs à la piraterie. | One final point, which is new, is the amendments on pirates. |
Bienvenue dans le monde fantastique de la piraterie ! | Welcome to the fantastic and legendary Pirates World! |
On peut inclure la piraterie, si ça vous rassure. | We can work in pirates if it would make you more comfortable. |
L'OTAN n'a pas de compétence en matière de piraterie. | Dealing with piracy is not within NATO's remit. |
En outre, les services allant de pair avec la piraterie sont également offerts. | Furthermore, piracy-related services are being offered. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
