pip
- Exemples
Canada was just pipped to the post in terms of the number one fundraising campaign in the world. | Le Canada s'est fait souffler la victoire pour la meilleure campagne de collecte de fonds au monde. |
The United Kingdom, for a number of reasons beyond our control, pipped that in July and we had 29 open meetings. | Le Royaume-Uni, pour un certain nombre de raisons échappant à notre contrôle, a brisé ce record en juillet en organisant 29 séances publiques. |
They pipped us in the league championship, but we beat them in two games in the following season. | Ils nous ont battus lors du championnat de la ligue, mais nous les avons vaincus lors de deux matchs la saison suivante. |
The point is, if that's the way she feels, then I'm a pipped man. | Le point est, si c'est la façon dont elle se sent, puis l'homme ma coiffer. |
Somebody's pipped me to the post. | Quelqu'un m'a devancé. |
Once voted the second most beautiful beach in the world (just pipped by a beach in the Seychelles), Ballymastocker is a spectacular stretch of soft golden sands. | Élue deuxième plus belle plage au monde par le passé (coiffée au poteau par une de ses semblables aux Seychelles), Ballymastocker est une spectaculaire étendue de sable doux et doré. |
Nicolas Ciamin just pipped Solans to the fastest time on the final test of the day and that was enough for him to hold on to third place at the end of the first day, just three seconds behind Folb. | Dans la dernière spéciale du jour, Nicolas Ciamin ravissait le meilleur temps à Nil Solans afin de se maintenir au troisième rang ce soir, à tout juste trois secondes de Terry Folb. |
I should like to mention, once again, the WTO Conference in Geneva in November 1995, at which, as far as new systems of frequency distribution and occupation were concerned, the Americans pipped the Europeans at the post. | J'aimerais encore une fois mentionner la conférence de l'OMC, qui s'est tenue à Genève en novembre 1995, lors de laquelle les Américains ont bousculé les Européens, notamment sur ce que l'attribution et l'occupation des fréquences a impliqué pour les nouveaux systèmes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !