pioncer

Je connais un endroit où pioncer, si tu veux.
I know a place where we could crash... if you want.
J'ai besoin d'un colocataire, si tu veux pioncer.
I need a roommate, if you want to crash. Hmm.
Hé, euh, je pense que je vais pioncer un moment.
Hey, uh, I think I'm going to crash for awhile.
Oui, et bien j'ai envie de pioncer dans un lit-
Yeah, well I kind of want to crash in a bed.
J'en ai marre de pioncer sur les canapés des gens.
I'm getting tired of crashing on people's couches, you know?
Et il avait besoin d'un endroit où pioncer.
And he needed a place to crash.
On ne peut pas pioncer dans la chambre de Lady Pellatt ?
Can't we just crash upstairs in Lady Pellatt's room?
On ne peut pas pioncer dans la chambre de Lady Pellatt ? Non.
Can't we just crash upstairs in Lady Pellatt's room?
Je peux pioncer sur le canapé.
I can just sleep on the couch.
Je peux pioncer sur le canapé.
I can crash on the couch.
Je peux pioncer sur le canapé.
I can sleep on the couch.
Je peux pioncer sur le canapé.
I can kip on the sofa.
Je peux pioncer sur le canapé.
I can sleep on the sofa.
Je peux pioncer sur le canapé.
I could sleep on the couch.
Je peux pioncer sur le canapé.
I can sleep on a couch.
Au moins, ici, je peux pioncer.
At least I can get some kip here.
Je me suis fait plumer. Je vais pioncer.
I got creamed, I'm going to take a nap.
Je peux pioncer sur le canapé.
I... I could sleep on the couch.
Je crois que je vais pioncer un peu.
I'm going to get a little sleep.
Je crois que je vais pioncer un peu.
I'm going to sleep a little.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire