pin-up
- Exemples
The pin-up idea was better, wasn't it? | L'idée des photos sexy était meilleure, n'est-ce pas ? |
Today they will try pin-up fashion. | Aujourd'hui, qu'ils vont essayer de pin up mode. |
But what we realized is that Lea Michelle and Dianna Argon are new found pin-up gals. | Mais ce que nous avons réalisé, c'est que Léa Michelle et Dianna Argon sont trouvés de nouveaux pin-up gals. |
Louis Meisel is owner of one of the oldest pin-up and illustration art galleries in New York. | Louis Meisel possède une des plus anciennes galeries de New York consacrées à l’art de l’illustration et des pin-up. |
She wants to give herself a makeover according to her own style and wants to have pin-up model hair and dresses with polka dots! | Elle veut se donner une cure de jouvence selon son propre style et veut avoir des cheveux de modèle pin up et robes à pois ! |
And the only pin-up I ever had on my wall when I was 15, the only one I ever had. | - Et le seul poster que j'ai jamais eu sur mon mur à mes 15 ans, le seul que j'ai jamais eu. |
As of 1975 he published numerous articles about magazine, advertising, calendar, pulp, paperback, glamour and pin-up art. | À partir de 1975, il a publié de nombreux articles sur la place de l’art dans les magazines, la publicité, les calendriers, le pulp, les livres de poche, le glamour comme les pin-up. |
Fifteen years ago, she started her pin-up project, fascinated by the idea of a woman who appears naïve, but is in fact in total control of her surroundings and presentation. | Il y a quinze ans, elle s’est lancée dans son projet de pin-up, fascinée par l’idée d’une femme qui semble naïve mais garde en fait un contrôle total de son environnement et de son image. |
In your magazine PIN-UP, you take a playful approach to design. | Dans votre magazine PIN–UP, vous jouez savamment avec l'esthétique. |
Pin-up style is a celebration of charm and femininity in all aspects - makeup, hairstyle, clothing. | Le style pin-up est une célébration du charme et de la féminité dans tous les aspects - maquillage, coiffure, vêtements. |
Pin-up style that was extremely popular in the USA in the 1940s and the 1950s is undergoing a revival nowadays. | Le style pin-up qui était extrêmement populaire aux États-Unis dans les années 1940 et 1950 connaît actuellement un regain d'intérêt. |
AKVIS has released a new set of frames - the Pin-Up Pack, created exclusively for use in AKVIS Frames and AKVIS ArtSuite! | AKVIS propose une nouvelle collection de cadres - le Paquet Pin-up, créée exclusivement pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite ! |
Dita von Teese brought retro, pin-up girl glamour to a new generation in the 00s. | Dita von Teese a ramené le rétro et l'image de la pin-up glamour au goût du jour dans les années 2000. |
He did not use it to cover an entire pin-up board, but instead applied only a bit to a small piece of paper. | Il n’a pas utilisé cette substance pour enduire un panneau entier d’affichage, mais il en étala simplement une faible quantité sur de petits morceaux de papier. |
This extra-large, extra-lush compendium gathers nearly 100 pin-up artists, with showcase chapters for the top 10, including Gil Elvgren and Alberto Vargas. | Cet ouvrage ultra-large et ultra-riche réunit près de 100 créateurs de pin-ups et met l’accent sur les 10 plus grands, comme Gil Elvgren et Alberto Vargas, présentés en détail. |
This extra-large, extra-lush Collector's Edition offers the most complete compendium of pin-up artists ever compiled, with a special showcase of Gil Elvgren, George Petty, and Alberto Vargas. | Cette édition de collection, ultra-large et ultra-riche, constitue la collection la plus complète de pin-ups jamais compilée, notamment les créatures d’artistes comme Gil Elvgren, George Petty et Alberto Vargas. |
Of the best-known Brazilians, only the powerful pin-up Jaqueline and Paula Pequeno are missing from the team that, with eight victories to its name, has won the Grand Prix more times than anyone else. | Seules les absences de Jaqueline et Paula Pequeno, deux joueuses aussi charmantes que puissantes, sont à déplorer dans une équipe qui, avec huit titres à son palmarès, reste l'équipe ayant remporté le plus de Grands Prix mondiaux dans l'histoire du volleyball. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !