pin-up

The pin-up idea was better, wasn't it?
L'idée des photos sexy était meilleure, n'est-ce pas ?
Today they will try pin-up fashion.
Aujourd'hui, qu'ils vont essayer de pin up mode.
But what we realized is that Lea Michelle and Dianna Argon are new found pin-up gals.
Mais ce que nous avons réalisé, c'est que Léa Michelle et Dianna Argon sont trouvés de nouveaux pin-up gals.
Louis Meisel is owner of one of the oldest pin-up and illustration art galleries in New York.
Louis Meisel possède une des plus anciennes galeries de New York consacrées à l’art de l’illustration et des pin-up.
She wants to give herself a makeover according to her own style and wants to have pin-up model hair and dresses with polka dots!
Elle veut se donner une cure de jouvence selon son propre style et veut avoir des cheveux de modèle pin up et robes à pois !
And the only pin-up I ever had on my wall when I was 15, the only one I ever had.
- Et le seul poster que j'ai jamais eu sur mon mur à mes 15 ans, le seul que j'ai jamais eu.
As of 1975 he published numerous articles about magazine, advertising, calendar, pulp, paperback, glamour and pin-up art.
À partir de 1975, il a publié de nombreux articles sur la place de l’art dans les magazines, la publicité, les calendriers, le pulp, les livres de poche, le glamour comme les pin-up.
Fifteen years ago, she started her pin-up project, fascinated by the idea of a woman who appears naïve, but is in fact in total control of her surroundings and presentation.
Il y a quinze ans, elle s’est lancée dans son projet de pin-up, fascinée par l’idée d’une femme qui semble naïve mais garde en fait un contrôle total de son environnement et de son image.
In your magazine PIN-UP, you take a playful approach to design.
Dans votre magazine PIN–UP, vous jouez savamment avec l'esthétique.
Pin-up style is a celebration of charm and femininity in all aspects - makeup, hairstyle, clothing.
Le style pin-up est une célébration du charme et de la féminité dans tous les aspects - maquillage, coiffure, vêtements.
Pin-up style that was extremely popular in the USA in the 1940s and the 1950s is undergoing a revival nowadays.
Le style pin-up qui était extrêmement populaire aux États-Unis dans les années 1940 et 1950 connaît actuellement un regain d'intérêt.
AKVIS has released a new set of frames - the Pin-Up Pack, created exclusively for use in AKVIS Frames and AKVIS ArtSuite!
AKVIS propose une nouvelle collection de cadres - le Paquet Pin-up, créée exclusivement pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite !
Dita von Teese brought retro, pin-up girl glamour to a new generation in the 00s.
Dita von Teese a ramené le rétro et l'image de la pin-up glamour au goût du jour dans les années 2000.
He did not use it to cover an entire pin-up board, but instead applied only a bit to a small piece of paper.
Il n’a pas utilisé cette substance pour enduire un panneau entier d’affichage, mais il en étala simplement une faible quantité sur de petits morceaux de papier.
This extra-large, extra-lush compendium gathers nearly 100 pin-up artists, with showcase chapters for the top 10, including Gil Elvgren and Alberto Vargas.
Cet ouvrage ultra-large et ultra-riche réunit près de 100 créateurs de pin-ups et met l’accent sur les 10 plus grands, comme Gil Elvgren et Alberto Vargas, présentés en détail.
This extra-large, extra-lush Collector's Edition offers the most complete compendium of pin-up artists ever compiled, with a special showcase of Gil Elvgren, George Petty, and Alberto Vargas.
Cette édition de collection, ultra-large et ultra-riche, constitue la collection la plus complète de pin-ups jamais compilée, notamment les créatures d’artistes comme Gil Elvgren, George Petty et Alberto Vargas.
Of the best-known Brazilians, only the powerful pin-up Jaqueline and Paula Pequeno are missing from the team that, with eight victories to its name, has won the Grand Prix more times than anyone else.
Seules les absences de Jaqueline et Paula Pequeno, deux joueuses aussi charmantes que puissantes, sont à déplorer dans une équipe qui, avec huit titres à son palmarès, reste l'équipe ayant remporté le plus de Grands Prix mondiaux dans l'histoire du volleyball.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté