pimp
- Exemples
Her pimp kept most of her money in exchange for protection. | Son proxénète gardait la majeure partie de son argent en échange de protection. |
Carmen accused her pimp of taking all her money and abusing her. | Carmen a accusé son proxénète de garder tout son argent et de la maltraiter. |
The pimp was carrying a cane encrusted with stolen diamonds when the police stopped him. | Le proxénète portait une canne incrustée de diamants volés lorsque la police l'a arrêté. |
See that guy over there? He's the pimp of all the women around here. | Tu vois ce type là-bas ? C'est le mac de toutes les femmes d'ici. |
She was blown away, because her pimp found out she was stealing from him. | Elle a été abattue parce que son proxénète a découvert qu'elle le volait. |
If a client tried to overstep his bounds of propriety with his girls, the pimp took measures. | Si un client essayait de dépasser les limites de la bienséance avec ses filles, le proxénète prenait des mesures. |
He likes to be called "pimp daddy" because he thinks that he gets a lot of women. | Il aime qu'on l'appelle « papi chulo » parce qu'il pense qu'il séduit beaucoup de femmes. |
We saw a pimp yelling at a whore. | Nous avons vu un proxénète crier après une prostituée. |
The prostitute gave the pimp money. | La prostituée a donné de l'argent au proxénète. |
What does he live on? - He's a pimp and a drug dealer. | De quoi vit-il ? – Il est proxénète et trafiquant de drogue. |
The pimp also sells drugs. | Le proxénète vend aussi de la drogue. |
The pimp was reported to the police by a group of sex workers. | Le proxénète a été dénoncé à la police par un groupe de travailleuses du sexe. |
She was introduced to drugs by her pimp. | C'est son proxénète qui l'a initiée à la drogue. |
All the prostitutes who offer their services on this street work for the same pimp. | Toutes les prostituées qui offrent leurs services dans cette rue travaillent pour le même proxénète. |
One of the prostitutes escaped and went to the police to report the pimp. | L'une des prostituées s'est échappée et est allée à la police pour dénoncer le proxénète. |
Rumor has it that Ana is a hooker and that guy over there is her pimp. | On dit qu'Ana est une prostituée et que ce type là-bas est son proxénète. |
Her pimp daddy exploits her because she cannot work elsewhere. | Son proxénète l'exploite parce qu'elle ne peut pas travailler ailleurs. |
The pimp keeps most of the girls' money. | Le proxénète garde presque tout l'argent des jeunes filles. |
Alfredo was wearing his pimp clothes. | Alfredo portait sa tenue de maquereau. |
Rumor has it he's a pimp. | On dit qu'il est proxénète. |
