piller
- Exemples
Toi qui as en horreur les idoles, tu pilles les temples ? | You who abhor idols, do you rob temples? |
Oui, mais quand tu pilles un endroit c'est qu'il y a quelque chose a piller, non ? | Yeah, but you loot somewhere and it's got stuff worth looting, don't you? |
Points d'Expérience gagnés Si tu casses suffisamment de joujoux, que tu repousses suffisamment d'ennemis, que tu pilles du butin ou que tu fais assez de bruit, tu gagneras des points d'expérience. | Experience Points Earned If you break enough toys, repel enough enemies, loot goodies or make enough noise, you earn experience points. |
Les nouveaux territoires annexés sont systématiquement pillés par les kempeitai. | The new annexed territories were systematically plundered by the kempetai. |
Presque toutes leurs maisons ont été brûlées et leurs biens pillés. | Almost all their homes were burned and their property looted. |
Mon coffre et ceux de mes amis ont sûrement été pillés. | My box and those of my friends may have been rifled. |
Le 27 mai, les deux tiers du camp ont été pillés ou brûlés. | On 27 May, two-thirds of the camp was looted or burned. |
Leurs biens ont été incendiés et pillés. | Their property have been burnt and looted. |
Les maisons, les boutiques et les abris avaient été pillés et incendiés. | Houses, shops and shelters were looted and set alight. |
À cette occasion, de nombreux magasins ont été pillés. | At that time, many businesses were looted. |
En leur absence, leurs maisons, animaux et champs ont été pillés et brûlés. | In their absence, their houses, animals and crops were pillaged and burned. |
En outre, des villages auraient été pillés et incendiés. | It was also reported that some villages were looted and burnt. |
Les magasins ont été pillés depuis longtemps. | The shops were looted a long time ago. |
Des familles ont été séparées et nombre d'entre elles ont vu leurs biens pillés. | Families have also been separated and many have seen their properties looted. |
Les ministères, les usines de traitement de l'eau, les hôpitaux et les entrepôts ont été pillés. | Ministries, water treatment plants, hospitals and warehouses have been devastated. |
Les biens ont été pillés. | Property had been looted. |
Mais ces bâtiments sont en ruine, ils ont été pillés et brûlés par les assaillants du nord. | Yet those buildings remain in ruins, looted and burned by the northern attackers. |
Mais d'autre part, dans les faits, des lieux de culte sont profanés et pillés. | On the other hand, in practice, religious shrines are being desecrated and looted. |
Les hôpitaux ont été pillés et les vaccins rendus inefficaces en raison des pannes de courant. | Hospitals have been looted and vaccines were rendered ineffective owing to power outages. |
Ils ont étés pillés de fond en comble. | They've been looted inside and out. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
