piller

Les attaquants ont également pillé les bureaux des organisations internationales.
The attackers also looted the offices of international organizations.
Ils ont également incendié et pillé les bureaux de trois journaux importants.
They also burned and looted the offices of three major newspapers.
Un gars a échangé sa grande affaire et pillé à un autre.
A guy swanked his big affair and loot to another.
Je n'ai pas pillé les offres dans les temples.
I have not plundered the offerings in the temples.
Pendant la guerre civile, le bâtiment a été pillé.
During the Civil War, the building was looted.
Les pirates ont pillé plusieurs de nos royaumes alliés.
Pirates have robbed several of your allied kingdoms.
Au cours de l’année 1812, le monastère est pillé par les Français.
In the year 1812, the monastery was plundered by the French.
Comment bien Wall Street devrait être pillé ?
How thoroughly should Wall Street be plundered?
En Grande‑Russie aussi, la bureaucratie a étranglé et pillé le peuple.
The bureaucracy strangled and plundered the people within Great Russia, too.
Ce qui est certain, c'est que a été le plus pillé, parfois inconsciemment.
What is certain is that was the most looted, sometimes unconsciously.
Le trésor de la monastère est très riche, et n'a été jamais pillé.
The treasury of the monastery is very rich, and has never been plundered.
Le village a alors été pillé et incendié.
The village was then looted and torched.
Et si quelqu'un avait pillé la banque avant eux ?
But what if somebody did rob the bank before they got there?
Ils ont pillé le coffre en dix minutes.
They peeled the safe in ten minutes.
Les troupes érythréennes ont profané et pillé des lieux de culte.
Eritrean troops had desecrated and looted religious places.
Les agresseurs auraient également pillé des maisons et magasins et enlevé cinq personnes.
The attackers also allegedly looted houses and shops and kidnapped five persons.
Pendant des décennies, ces gens ont volé et pillé le pays.
For decades these men robbed and looted the wealth of society.
Pendant un temps, les gens ont pillé ces immeubles.
For a while, people came here and they looted through these buildings.
Je ne peux pas croire l'étalage de journaux été pillé et a fouillé.
I can't believe the newsstand got looted and ransacked.
Ils ont pillé l'école et ont installé un camp.
They cleared out the school and set up some kind of camp.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à