pieuvre
- Exemples
Et apparemment, une pieuvre peut aussi ouvrir un bocal. | And apparently, an octopus can also open a jar. |
Nous avons également décrit une autre espèce de pieuvre bipède. | We've also described another species of bipedal octopus. |
New York est assiégée par une pieuvre géante. | New York City is under attack by a giant squid. |
Une pieuvre ne peut pas sortir de l'eau. | A squid can't come out of the water. |
D'autres espèces incluent le seabream, la rascasse, la petite pieuvre et la grande seiche. | Other species include seabream, scorpionfish, small octopus and large cuttlefish. |
Comme on le fait avec la pieuvre. | Just like we do with the squid. |
Comment appelle-t-on une pieuvre sans yeux ? | What do you call a fish with no eyes? |
C'est aussi intelligent qu'une pieuvre ? | Is it as intelligent as a squid? |
Elle le colle comme une pieuvre dans un combat de catch. | That girl's got more moves than an octopus in a wrestling match. |
C'est une pieuvre géante ! | It's a giant squid! |
Cette pieuvre coûte cinq livres. | This squid is five quids. |
"New York est assiégée par une pieuvre géante." | New York City's under attack by a giant squid! |
La cible a disparue, plus de signe de pieuvre. | No sign of the target, sir. |
La pieuvre ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction. | The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. |
J'étais dans le golfe, et je me baignais, et j’ai vu une petite pieuvre dans le fond. | I was in the gulf, and I was swimming around and saw a little octopus on the bottom. |
J'étais dans le golfe, et je me baignais, et j ’ ai vu une petite pieuvre dans le fond. | I was in the gulf, and I was swimming around and saw a little octopus on the bottom. |
Et là je réalise que la pieuvre a gagné la course de bras, parce que j’étais éliminé et qu’il lui en restait six. | And then I realize the octopus won the arms race, because I was out and he had six left. |
Beaucoup d'entre eux peuvent libérer leur luciférine, leur luférase dans l'eau comme une sèche ou une pieuvre qui libère un nuage d'encre. | A lot of them can release their luciferin or luferase in the water just the way a squid or an octopus will release an ink cloud. |
L'industrie pétrolière est comme une énorme, gigantesque pieuvre d'ingénierie et de finance et tout ce qui va avec, mais en fait, nous pouvons le voir dans des termes très moraux. | The oil industry is like a huge, gigantic octopus of engineering and finance and everything else, but we actually see it in very moral terms. |
Un exemple par excellence de ceci est la montée sans entrave de Delta Holding en Serbie, avec son directeur influent Miroslav Mišković qui joue le rôle de "pieuvre" à sa tête. | The prime example of this is the unimpeded rise of Delta Holding in Serbia, with its influential director Miroslav Mišković as the 'octopus' at its head. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
