pierre à aiguiser

Mon frère a une épée et j'ai mon esprit, et un esprit a besoin de livres comme une épée a besoin d'une pierre à aiguiser
My brother has a sword and I have my mind, and a mind needs books like a sword needs a whetstone.
Le boucher aiguisait ses couteaux sur une pierre à aiguiser chaque matin.
The butcher sharpened his knives on a whetstone every morning.
Le cordonnier aiguisait l'alêne sur une pierre à aiguiser.
The shoemaker was sharpening the awl on a whetstone.
J'ai utilisé une pierre à aiguiser pour aiguiser la hache.
I used a whetstone to whet the ax.
Je ne peux pas couper de la viande avec ce couteau émoussé. Où est la pierre à aiguiser ?
I can't cut meat with this dull knife. Where is the sharpening steel?
La pierre à aiguiser n'affûte pas réellement votre couteau, elle maintient simplement le tranchant qu'il a déjà.
The honing steel doesn't actually make your knife sharp, it just maintains the edge that it already has.
Ce couteau est assez émoussé. — Attends, je vais t'apporter une pierre à aiguiser.
This knife is pretty dull. - Here, I'll bring you a sharpening stone.
Le barbier a aiguisé son rasoir sur une pierre à aiguiser avant de me raser la barbe.
The barber sharpened his razor on a hone before he shaved my beard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée