picotement

Une sensation de picotements, parfois désagréable, est perçue pendant la séance.
A feeling of tingling, sometimes unpleasant, is perceived during the session.
Faites attention à la sélection, accompagnantde tels picotements.
Pay attention to the selection, accompanyingsuch tingling.
Pourquoi les picotements se produisent-ils dans les jambes ?
Why does tingling occur in the legs?
Neuropathies périphériques (par exemple, un engourdissement et des picotements)
Neuropathies (e.g., numbness and tingling)
Tu peux sentir les picotements, n'est-ce pas ?
You can really feel the tingling, can't you?
J'ai juste des picotements au niveau des mains et des pieds.
Just a little tingling in the hands and feet.
Parfois, la douleur s'accompagne d'engourdissements, de picotements ou de sensation de froid.
Sometimes the pain is accompanied by numbness, tingling, or a feeling of cold.
Je suis près de la caisse, et j'ai, comme des picotements.
I'm standing by the register, and I'm, like, tingling.
J'ai des picotements dans mes jambes.
There's a tingling in my legs.
J'ai un mauvais pressentiment, des picotements dans la nuque.
I got that feeling, that tingly feeling on the back of my neck.
De vrais croupiers, un vrai Casino, de vrais picotements dans le ventre !
Real croupiers, real casino and real butterflies in your tummy!
EFFET de PICOTEMENT (picotements) : Non valable pour les peaux sensibles, ne pas appliquer sur le visage.
EFFECT TINGLE (tingling): Not valid for sensitive skin, do not apply on the face.
Je ne sens plus de picotements.
I don't feel a tingle anymore.
Et bien, j'ai plein de picotements, ça c'est sûr,mais c'est tout
Well, it makes me all tingly, that's for sure, but that's it.
Tu vas sentir des picotements dans les mains... mais ne panique pas. Tout va bien.
You're going to feel a tingling sensation in your hands... but don't panic. It's OK.
C’est à ce moment que je ressentis des sensations de picotements dans tout mon corps.
While this was happening, I felt a tingling sensation in my body.
J'ai une sensation de picotements.
I'm feeling all tingly.
Yeux rouges, picotements, il est nécessaire de ménager sa vue et de la protéger au quotidien !
Red eyes, tingling, it is necessary to spare his sight and protect it every day!
Pour ressentir des picotements ? C'est typique d'une très bonne touche.
Hungry. That's a very good sign.
Certains patients peuvent développer des douleurs, engourdissement, picotements ou une faiblesse dans les jambes dues à la compression du nerf.
Some patients can develop pain, numbness, tingling or weakness in the legs due to nerve compression.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar