picoler

Elle était comme ça la dernière fois qu'elle a picolé.
She was like that the last time she got on the booze.
Ne le prends pas mal, mais... t'aurais pas picolé ?
Don't take this the wrong way, but have you been drinking?
Ne le prends pas mal, mais... t'aurais pas picolé ?
Don't take this the wrong way. But have you been drinking?
Tu as trop picolé à la fête.
You had too much to drink at the party.
Non, j'ai invité une amie, c'est elle qui a picolé.
No, I had a friend come over, and she went into the liquor.
On a picolé au bar et il m'a demandé en mariage.
We got wasted at the bar, and he ended up asking me to marry him.
J'ai trop picolé et je suis tombé sur une écoutille.
I had a few too many on the boat and fell down a hatch.
J'ai picolé dans l'avion.
I've had a few drinks on the plane.
Pourquoi t'as autant picolé ?
Why did you have to drink so much?
J'ai pas mal picolé ces derniers jours.
I've been drinking a lot lately.
- Il a picolé toute la semaine.
He has been drinking a ton all week.
Allez, Arnold, tu as drôlement picolé ces derniers jours.
Hey, Arnold, would you take it easy? You've been hitting the bottle hard.
J'ai picolé, attache ta ceinture.
I've had a few drinks, so buckle up.
Tout le monde avait picolé.
Everybody was hammered at that party.
J'avais pas picolé.
I hadn't been drinking.
T'as picolé ?
Have you been drinking?
T'as picolé ou quoi ?
You haven't been drinking, have you?
Tu as encore picolé ?
Oh, you drinking again?
T'as encore picolé ?
Been drinking again, have we?
Et elle a picolé.
Of course, she got wasted.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X