physique des particules

Le modèle standard de la physique des particules.
The standard model of particle physics.
C'est en quelque sorte, l'équivalent des lois de la physique Newtonienne pour la physique des particules.
It's the Newton's laws, if you want, of particle physics.
Barradas-Solas F, Alameda-Meléndez P (2010) Rendre la physique des particules vivante en construisant votre propre chambre à brouillard.
Barradas-Solas F, Alameda-Meléndez P (2010) Bringing particle physics to life: build your own cloud chamber.
(Rires) Le monde de la physique des particules avait été complètement retourné.
The world of particle physics had been flipped on its head.
En physique des particules, on utilise les produits de la désintégration d'une particule instable pour déterminer son spin.
In particle physics, we rely on the decay products of short-lived particles to determine their spin.
Ou vous pouvez explorer les principes fondamentaux de l'électricité et du magnétisme, la mécanique quantique, la géophysique et la physique des particules.
Or you can explore the fundamentals of electricity and magnetism, quantum mechanics, geophysics, and particle physics.
Au cours des trente années, l'étude de ces anomalies est devenu important dans de nombreux domaines de la physique des particules.
Over the subsequent thirty years, the study of such anomalies became important in many areas of particle physics.
On considère souvent la physique des particules comme le fief d’énormes instituts de recherche, hors de portée du grand public.
Particle physics is often seen as something only for huge research institutes, out of reach of the general public.
Là c'est moi au CERN à Genève, en Suisse, qui dans le monde est le laboratoire prééminent de physique des particules.
This is me at CERN in Geneva, Switzerland, which is the preeminent particle physics laboratory in the world.
Idées développées en physique des particules ont conduit à des progrès dans la topologie - une des branches les plus pures de mathématiques.
Ideas developed in particle physics have led to advances in topology - one of the purest branches of mathematics.
Prouver son existence serait une avancée d'envergure pour la physique des particules car cela permettrait de compléter notre compréhension de la matière.
Proving its existence would be a great step in particle physics, since it would complete our understanding of matter.
Et le but de la physique des particules est de comprendre ce dont toute chose est faite, et comment tout est collé ensemble.
And the aim of particle physics is to understand what everything's made of, and how everything sticks together.
Si la particule récemment détectée est vraiment le boson de Higgs, le modèle standard de la physique des particules aura été validé.
If the newly detected particle is indeed the Higgs boson, this discovery will validate the standard model of particle physics.
Oppenheimer a produit du travail dans un large éventail de domaines de la physique différents, y compris la physique des particules, l'astrophysique et la mécanique quantique.
Oppenheimer produced work in a wide range of different physics areas including particle physics, astrophysics, and quantum mechanics.
La physique des particules a pour thème l’étude des constituants ultimes de la matière et de leurs interactions fondamentales.
High Energy Particle Physics is the study of the basic constituents of matter and the interactions among them.
Professeur de sciences à l’université Harvard, Lisa Randall est une experte influente dans le domaine de la physique des particules et de la cosmologie.
Lisa Randall is Professor of Science at Harvard University and a leading expert on particle physics and cosmology.
Son travail sur les courbes algébriques a influencé une grande variété de domaines, dont certains non mathématiques, telles que la physique des particules élémentaires et théorie des cordes.
His work on algebraic curves has influenced a wide variety of areas, including some outside mathematics, such as elementary particle physics and string theory.
Le 4 juillet 2012, le boson de Higgs est la dernière pièce fondamentale du modèle standard de la physique des particules découvert expérimentalement.
As of July 4, 2012, the Higgs boson is the last fundamental piece of the standard model of particle physics to be discovered experimentally.
L'importance de ces infrastructures est déjà largement reconnue dans des domaines tels que l'énergie, l'espace et la physique des particules, et elle augmente dans d'autres domaines.
The importance of such infrastructures is already well established in areas such as energy, space and particle physics and is increasing in other areas.
L'importance de ces infrastructures est déjà largement reconnue dans des domaines tels que l'énergie, l'espace et la physique des particules, et elle augmente dans d'autres domaines.
Subpart P of Section A is replaced by the following:
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale