physiologiste
- Exemples
Benny Elmann-Larsen est le chef physiologiste de l’ESA. | Benny Elmann-Larsen is the senior physiologist at ESA. |
La nomination du physiologiste Herrmann von Helmholtz comme directeur de l'Institut de physiologie entraîne la séparation entre physiologie et anatomie. | Herrmann von Helmholtz, Director of the Physiological Institute, engages in research and teaching. |
Il faut que demain le biologiste cellulaire parle avec le physiologiste, avec le radiologue, avec le neurologue. | In the future, the cellular biologist must talk with the physiologist, with the radiologist, with the neurologist. |
À ce moment-là Emil était devenu un célèbre physiologiste et Paul a décidé qu'il allait suivre son frère aîné dans la même carrière. | By this time Emil had become a famous physiologist and Paul decided that he would follow his older brother into the same career. |
Lewis Ziska, physiologiste végétal au Département de l’Agriculture des Etats-Unis, s’inquiète du double problème posé par les changements climatiques. | Lewis Ziska, a plant physiologist at the United States Department of Agriculture, explains the worrying dual implications of climate change. |
À partir de 1889, le physiologiste, Ivan Pavlov effectuait une recherche sur la salivation des chiens pour un programme de recherches sur la digestion. | From 1889, the physiologist, Ivan Pavlov was conducting a search on salivation of dogs for a program of research on digestion. |
Leontovich était un physiologiste qui a étudié les statistiques des idées de Gauss et Pearson et il a donné Slutsky matériel sur des techniques statistiques. | Leontovich was a physiologist who had been studying the statistical ideas of Gauss and Pearson and he gave Slutsky material on statistical techniques. |
Chaque physiologiste sait qu'un estomac propre à digérer seulement des substances végétales, ou seulement des substances animales, extrait une plus grande quantité de sucs nutritifs, soit des unes, soit des autres. | No physiologist doubts that a stomach adapted to digest vegetable matter alone, or flesh alone, draws most nutriment from these substances. |
Chaque physiologiste sait qu'un estomac propre à digérer seulement des substances végétales, ou seulement des substances animales, extrait une plus grande quantité de sucs nutritifs, soit des unes, soit des autres. | No physiologist doubts that a stomach by being adapted to digest vegetable matter alone, or flesh alone, draws most nutriment from these substances. |
Il a ensuite visité l'Université de Berlin, où il a fréquenté les cours du célèbre physiologiste Emil du Bois-Reymond au darwinisme (Emil est un frère de Paul du Bois-Reymond, le mathématicien). | He next visited the University of Berlin, where he attended the lectures of the famous physiologist Emil du Bois-Reymond on Darwinism (Emil was a brother of Paul du Bois-Reymond, the mathematician). |
Aucun physiologiste ne mettra en doute qu'un estomac conformé pour digérer spécialement soit des substances végétales, soit de la chair seulement, ne soit en même temps le plus apte à tirer de ces matières alimentaires le plus d'éléments nutritifs. | No physiologist doubts that a stomach adapted to digest vegetable matter alone, or flesh alone, draws most nutriment from these substances. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
