- Exemples
L’erlotinib est un puissant inhibiteur de la phosphorylation intracellulaire de l’ EGFR. | Erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of EGFR. |
L’ erlotinib est un puissant inhibiteur de la phosphorylation intracellulaire de l’ EGFR. | Erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of EGFR. |
Cette phosphorylation est un équilibre susceptible d'être déplacé en faisant varier la force proton-motrice. | This phosphorylation reaction is an equilibrium, which can be shifted by altering the proton-motive force. |
La lamivudine peut inhiber la phosphorylation intracellulaire de la zalcitabine lorsque ces deux médicaments sont administrés de manière concomitante. | Lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently. |
La lamivudine peut inhiber la phosphorylation intracellulaire de la zalcitabine lorsque ces deux produits sont administrés de manière concomitante. | Lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently. |
L’ influence de la stavudine sur la cinétique de la phosphorylation des analogues nucléosidiques autres que la zidovudine n’ a pas été étudiée. | Stavudine's influence on the phosphorylation kinetics of nucleoside analogues other than zidovudine has not been investigated. |
18 La lamivudine peut inhiber la phosphorylation intracellulaire de la zalcitabine lorsque ces deux produits sont administrés de manière concomitante. | Lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently. |
La fascine humaine est une protéine de 58 kD qui organise l'actine en faisceaux, et dont la liaison à l'actine est régulée par phosphorylation. | Antigen Background Human fascin is a 55 to 58 kD actin-bundling protein, whose actin binding ability is regulated by phosphorylation. |
L’effet anti-inflammatoire d’Oméga-7 est également dû à sa capacité à réduire la phosphorylation de NF-kappaB, à inhiber les cytokines pro-inflammatoires et à avoir un effet anti-inflammatoire. | The anti-inflammatory effect of Omega-7 is also due to its ability to reduce the phosphorylation of NF-kappaB, inhibit pro-inflammatory cytokines, and have an anti-inflammatory effect. |
La zidovudine et la stavudine sont phosphorylés par une enzyme cellulaire (la thymidine kinase), qui phosphoryle préférentiellement la zidovudine, diminuant ainsi la phosphorylation de la stavudine en sa forme triphosphate active. | Zidovudine and stavudine are phosphorylated by the cellular enzyme (thymidine kinase), which preferentially phosphorylates zidovudine, thereby decreasing the phosphorylation of stavudine to its active triphosphate form. |
Chez certaines bactéries, l'énergie nécessaire à la phosphorylation de l'ADP en ATP est issue non pas d'un flux transmembranaire de protons, mais d'un flux transmembranaire d'ions sodium Na+[22],[23]. | In some bacteria and archaea, ATP synthesis is driven by the movement of sodium ions through the cell membrane, rather than the movement of protons. |
Comme des interactions avec les médicaments qui subissent une phosphorylation intracellulaire, comme les antiviraux, ou avec les inhibiteurs de la capture de l'adénosine sont prévisibles, l'utilisation concomitante de ces médicaments avec la cladribine est déconseillée. | Since interactions with drugs undergoing intracellular phosphorylation, such as antiviral agents, or with inhibitors of adenosine uptake may be expected, their concomitant use with cladribine is not recommended. |
DNP est probablement l'agent le plus connu pour désaccoupler la phosphorylation oxydante. | DNP is probably the best known agent for uncoupling oxidative phosphorylation. |
Le manganèse est un cofacteur pour les enzymes impliquées dans l'hydrolyse, la phosphorylation, la decarboxylation, et transamination. | Manganese is a cofactor for enzymes involved in hydrolysis, phosphorylation, decarboxylation, and transamination. |
Ces gradients chimiques sont les forces motrices qui produisent l'ATP dans ce qu'on appelle la phosphorylation oxydative. | These chemical gradients are the driving forces that produce ATP in what is called oxidative phosphorylation. |
C'est dans les mitochondries des eucaryotes que la phosphorylation oxydative est la mieux comprise. | Oxidative phosphorylation in the eukaryotic mitochondrion is the best-understood example of this process. |
La quantité d'énergie libérée par la phosphorylation oxydative est comparativement bien plus élevée que celle libérée par la fermentation anaérobie. | The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation. |
Les résultats basés sur la consommation d'oxygène peuvent mener à des conclusions erronées lorsqu'une substance d'essai a tendance à interférer sur la phosphorylation oxydative. | Results based on oxygen uptake may lead to erroneous conclusions when the test substance has the propensity to uncouple oxidative phosphorylation. |
Le TTF-1 agit par sa liaison à des sites de reconnaissance spécifiques d'une manière qui peut être régulée par l'état rédox et l'état de phosphorylation de la protéine. | TTF-1 functions by binding to specific recognition sites in a manner that may be regulated by both the redox and phosphorylation status of the protein. |
Il stimule la synthèse de l'ADP en ATP par un rayonnement de lumière laser bleue à rouge (longueur d'onde de 380 nm à 700 nm) qui provoque une phosphorylation oxydante. | The radiation with blue to red laser light (wavelength 380nm to 700nm) stimulates the synthesis from ADP to ATP through oxidative phosphorylation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
