phone-in
- Exemples
One privately-owned station, Kiss FM, is continuing to broadcast a phone-in programme. | Une seule radio privée, Kiss FM, continue de diffuser des programmes de libre antenne. |
Expect the same questions too should you choose the phone-in customer service option for Direct. | Attendez les mêmes questions aussi devriez-vous choisir le téléphone en service à la clientèle pour l'option Direct. |
Set up a phone-in dictation system with Dial Dictate to record, replay, edit and manage dictation files by pressing numbers on your telephone keypad. | Configurez un système de dictée au téléphone avec Dial Dictate pour enregistrer, rejouer, modifier et gérer des fichiers de dictée en appuyant sur des numéros sur le clavier de votre téléphone. |
UNMIL Radio programming has focused on live reporting from political rallies and conventions as well as civic education and phone-in programmes. | Les émissions de radio de la MINUL ont, en direct, rendu compte des réunions politiques ; des programmes d'instruction civique et des émissions avec appel d'auditeurs sont diffusés également. |
The subject is also raised by PIP representatives in their contacts with the mass media (radio programs, phone-in counselling at newspaper editorial offices). | Cette question a été également évoquée par les représentants de l'Inspection nationale du travail dans leurs entretiens avec les médias (programmes de radio, conseils par téléphone dans les services de rédaction des journaux). |
The young persons working there engaged in a live dialogue with the entire population through phone-in shows, and a range of issues was freely discussed. | Les adolescents qui y travaillent sont engagés dans un dialogue vivant avec l'ensemble de la population par le biais d'émissions animées par les appels des auditeurs, et une variété de questions y est débattue librement. |
In 2006, the work done by the Equal Treatment Authority was cited by the media almost two hundred times, which included offers of information on several live phone-in shows. | En 2006, les travaux réalisés par l'Autorité pour l'égalité de traitement, notamment la fourniture de renseignements à l'occasion de nombreuses émissions-téléphone, ont été cités quelques centaines de fois dans les médias. |
In the statement, the government accused the opposition of paying editors and reporters to castigate the President, and condemned certain political phone-in programmes that goaded callers to do the same. | Dans la déclaration, le gouvernement accusait l'opposition de payer des rédacteurs et des reporters pour fustiger le Président et condamnait certaines émissions politiques de tribunes téléphoniques qui poussent ceux qui appellent à en faire autant. |
There have been concerted efforts to educate the public about the sanctions, by various actors, as opposed to all the other areas where polling was conducted, for example on live radio talk shows and phone-in programmes on different radio stations. | Three hours later and after long negotiations, the plane took off without the crew deplaning, but with holes in its fuselage and both its motors damaged. |
For example, before her departure for New York there had been a radio phone-in on the three self-determination options. | Ainsi, avant son départ pour New York, il y a eu une émission de radio sur les trois formules d'autodétermination avec la participation téléphonique des auditeurs. |
There are two cultural and political programmes a week and a monthly 90-minute phone-in programme. | Deux émissions culturelles et politiques sont diffusées chaque semaine et il y a aussi une émission mensuelle de 90 minutes dans lesquelles il est répondu aux questions du public. |
On radio, the Special Representative participated in several BBC projects, including Visionaries, Suffer the Children and the live BBC World Service online phone-in programme Talking Point. | Pour ce qui est de la radio, le Représentant spécial a participé à plusieurs projets de la BBC, notamment Visionaries, Suffer the Children et l'émission en direct de BBC World Service Talking Point. |
There have been concerted efforts to educate the public about the sanctions, by various actors, as opposed to all the other areas where polling was conducted, for example on live radio talk shows and phone-in programmes on different radio stations. | Différents intervenants ont conjugué leurs efforts pour informer le public de la question des sanctions, contrairement à la situation observée au moment des sondages, et par exemple durant les débats radiophoniques ou les émissions de radio avec appels des auditeurs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
