phlegm

For several moments, I lowered my head and regurgitated phlegm.
A plusieurs moments, j'ai baissé la tête et vomi des mucosités.
The warm water will help dissolve phlegm build-up in the throat.
L’eau chaude aidera à dissoudre les mucosités présentes dans la gorge.
I was sweating profusely, coughing up phlegm, and generally feeling weak.
Je suais profusément, crachant le flegme, et généralement le sentiment faible.
I immediately stopped coughing and phlegm also decreased.
Je me suis immédiatement arrêtée de tousser et les glaires ont diminué.
I've got a lot of phlegm, and I'm burning up.
J'ai beaucoup de flegme. Beaucoup de flegme. Je suis brûlant.
What is its history, the nature of which is hidden behind the apparent phlegm?
Quelle est son histoire, la nature de ce qui est caché derrière le flegme apparent ?
Clear phlegm or mucus from your throat by coughing.
Toussez pour expulser les glaires ou le mucus.
At the time, we used these flowers to purge phlegm (one of the four Hippocratic humors).
A l'époque, on utilisait ces fleurs pour purger le phlegme (une des quatre humeurs hippocratiques).
This formula should not be used for distention and pain due to phlegm or dampness.
Cette formule ne doit pas être utilisé pour la douleur en raison de flegme ou de l'humidité .
This phlegm may be hidden or deep-lying, meaning that, during ordinary times, it is not apparent.
Ce flegme peut être caché, ce qui signifie que, en temps normal, n'est pas évident.
This is going to help resolve problems with mucus and phlegm in the lungs and throat.
Cela va aider à résoudre les problèmes avec le mucus et les mucosités dans les poumons et la gorge.
The plant has been used traditionally to prevent coughs, loosen phlegm, and assist with asthma and bronchitis.
La plante a été utilisée traditionnellement pour prévenir la toux, libérer les mucosités, et aider à traiter l’asthme et la bronchite.
There is also usually an initial mild cough, but as many as 50% of patients can present phlegm.
On observe aussi en général une toux initiale bénigne mais jusqu’à 50 % des patients peuvent expectorer des mucosités.
It makes sense to massage regularly the chest and the back in case of coughing and phlegm problems.
Il est logique de masser régulièrement la poitrine et le dos en cas de problèmes de toux et/ou de flegme.
Some people use it for inducing sweating; and as a laxative, stimulant, antiperspirant, and expectorant to help loosen phlegm.
Certaines personnes l'utilisent pour induire la transpiration, et comme laxatif, stimulant, anti-transpirant, et expectorant pour aider à détacher le flegme.
In order to improve the dilution and separation of phlegm, the patient is advised to have a warm and plentiful drink.
Afin d'améliorer la dilution et la séparation des mucosités, il est conseillé au patient d'avoir une boisson chaude et abondante.
A sodium bicarbonate, which is a part of the tablets, only contributes to a significant decrease in the viscosity of phlegm.
Un bicarbonate de sodium, qui fait partie des comprimés, ne contribue qu'à une diminution significative de la viscosité des mucosités.
Try applying topical eucalyptus ointments to your nose and chest to relieve congestion and loosen phlegm.
Vous pouvez appliquer la pommade d’eucalyptus topique sur votre nez et votre poitrine pour décongestionner vos voies respiratoires et éliminer les mucosités.
Now there is a huge selection of drugs that help reduce viscosity (mucolytic drugs) and improve expectoration (expectorants) of phlegm.
Il existe maintenant un grand choix de médicaments qui aident à réduire la viscosité (médicaments mucolytiques) et à améliorer l'expectoration (expectorants) des mucosités.
The salt helps to cut through excess phlegm (which can cause an itchy, tickling feeling in the throat) and reduce inflammation.
Le sel aidera à liquéfier l'excès de glaire (qui peut être la cause de vos démangeaisons) et à réduire l'inflammation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie