philippin
- Exemples
La mer d'un récif corail bleu de Mer philippine est impressionnante. | The sea of a blue coral reef of Philippine Sea is impressive. |
Dans 3 cas distincts, trois hommes ont été arrêtés par l'armée philippine. | In three separate cases, three men were arrested by the Philippine Army. |
Une autre procédure pour l'adoption d'un mineur de nationalité philippine est en cours. | One other procedure for adopting a minor of Philippine nationality is pending. |
Les droits fondamentaux de l'homme font partie intégrante de la Constitution philippine. | Fundamental human rights have been an integral part of the Philippine Constitution. |
La mer d'un récif corail bleu de Mer philippine est impressionnante. Appareil-photo : | The sea of a blue coral reef of Philippine Sea is impressive. |
Le Musée Iloko a été restauré en 1981 par l'Agence philippine du tourisme. | The Museo Iloko was restored by the Philippine Tourism Authority in 1981. |
Observatoire de Manille et Société philippine d'astronomie. | Manila Observatory and Philippine Astronomical Society. |
Enfin, la Constitution philippine prescrit la protection de la vie pour les enfants à naître. | Lastly, the Philippine Constitution mandated the protection of the life of the unborn. |
La Constitution philippine consacre la protection, la promotion et le respect des droits de l'homme. | The Philippine Constitution enshrines the respect for the protection, promotion, and fulfillment of human rights. |
Conseiller officiel de la délégation philippine auprès de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies (1996-1998). | Official Adviser, Philippine delegation to the United Nations General Assembly, 1996-1998. |
La délégation philippine est prête à appuyer d'autres initiatives à l'ONU pour éliminer le terrorisme international. | The Philippine delegation stands ready to support further initiatives in the United Nations to eradicate international terrorism. |
Liberty Casco, Administratrice adjointe, Administration philippine pour l’emploi outre-mer (POEA)(Biographie | Déclaration) | Liberty Casco, Deputy Administrator, the Philippine Overseas Employment Administration (POEA) (Bio | Statement) |
Liberty Casco, Administratrice adjointe, Administration philippine pour l’emploi outre-mer (POEA) (Biographie | Présentation) | Liberty Casco, Deputy Administrator, the Philippine Overseas Employment Administration (POEA) (Bio | Presentation) |
La délégation philippine accueille le nouvel État indépendant du Timor oriental au sein de la famille des nations. | The Philippine delegation welcomes the newest independent State, East Timor, into the family of nations. |
Préside depuis 1990 le section philippine de la Société internationale pour le développement international. | President since 1990 of the Philippine Chapter of the Society for International Development (SID). |
Face à cette catastrophe, le CICR s’emploie à soutenir la Croix-Rouge philippine dans son intervention humanitaire d’urgence. | The ICRC is supporting the Philippine Red Cross in its emergency humanitarian response. |
La délégation philippine appuie dans l'ensemble les recommandations énoncées aux paragraphes 64 et 65 du rapport du Secrétaire général. | The Philippine delegation broadly supports the recommendations contained in paragraphs 64 and 65 of the Secretary-General's report. |
Les auteurs de la communication sont M. Mariano Pimentel, M. Ruben Resus et Mme Hilda Narcisco, tous de nationalité philippine. | The authors of the communication are Mariano Pimentel, Ruben Resus and Hilda Narcisco, all Philippine nationals. |
J'en profite aussi pour remercier les délégations philippine et pakistanaise d'avoir lancé l'idée de ce dialogue. | I also take this opportunity to thank the delegations of the Philippines and Pakistan for initiating this dialogue. |
Les rédacteurs de la Constitution philippine de 1987 ont prévu une disposition particulière octroyant aux OFW le droit de vote. | The framers of the 1987 Philippine Constitution made a specific provision granting OFWs the right to vote. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
