petty

In this country our questions are too small and petty.
Dans ce pays, nos questions sont trop basses et mesquines.
The petty bourgeoisie is economically dependent and politically atomized.
La petite bourgeoisie est économiquement dépendante et politiquement morcelée.
Do not allow us to become vain, petty and barren.
Ne nous laisse pas devenir vains, mesquins et stériles.
You're just a petty thief and you will always remain.
Tu n'es qu'un petit voleur et tu le resteras toujours.
It was petty of me to behave in this way.
C'était mesquin de me comporter de cette manière.
But do not relax, soon petty problems will remind you.
Mais ne vous relâchez pas, les petits problèmes vous rappelleront bientôt.
This does not mean that he is a petty, mean-spirited man.
Cela ne signifie pas que c'est un petit homme mesquin.
The bourgeois and petty bourgeois continue the same work today.
Bourgeois et petits bourgeois continuent aujourd’hui la même besogne.
Oh, don't pretend that was anything other than petty jealousy.
Ne prétends pas que c'était autre chose que de la jalousie.
They do not take petty intrigues and frivolous communication.
Ils ne prennent pas de petites intrigues et de la communication frivole.
You have to let go of your petty concept of reality.
Vous devez abandonner votre petit concept de la réalité.
Intellectual narrow-mindedness makes human beings petty and arrogant.
L’étroitesse d’esprit intellectuelle rend les êtres humains mesquins et arrogants.
They think I'm just a petty thief?
Ils pensent que je ne suis qu'un petit voleur ?
You have to know where to look, but it's all petty stuff.
Tu dois savoir où regarder, mais ce sont des petits trucs.
The ideas of the petty bourgeois become predominant.
Les idées de la petite bourgeoisie deviennent dominantes.
We don't have five pounds in petty cash.
On n'a pas cinq livres dans la caisse.
No, never, but I'm a small, petty man.
Non, jamais, mais je suis un petit, petit homme.
I'm a petty thief next to you.
Je suis un petit voleur à côté de toi.
Has the secretary been dipping into the petty cash?
Est-ce que le secrétaire fait plonger dans la petite caisse ?
The petty bourgeoisie is distinguished by its economic dependence and its social heterogeneity.
La petite bourgeoisie est caractérisée par sa dépendance économique et son hétérogénéité sociale.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie